Results for 剃 translation from Chinese (Simplified) to Vietnamese

然 而 他 的 頭 髮 被 剃 之 後 、 又 漸 漸 長 起 來 了
song tóc người đã bị cạo khởi mọc lại.

不 可 剃 頭 、 也 不 可 容 髮 綹 長 長 、 只 可 剪 髮
chúng nó sẽ không cạo đầu, và không để tóc dài, những sẽ cắt tóc.

你 的 舌 頭 邪 惡 詭 詐 、 好 像 剃 頭 刀 、 快 利 傷 人
lưỡi ngươi toan sự tà ác và làm điều giả dối, khác nào dao-cạo bén.

就 可 以 領 他 到 你 家 裡 去 、 他 便 要 剃 頭 髮 、 修 指 甲
thì phải dẫn nàng về nhà mình. nàng sẽ cạo đầu mình, cắt móng tay;

不 可 使 頭 光 禿 、 不 可 剃 除 鬍 鬚 的 周 圍 、 也 不 可 用 刀 劃 身
các thầy tế lễ chớ nên làm sói trên đầu; chớ cạo mép râu mình, đừng cắt thịt mình.

你 們 是 耶 和 華 你 們 神 的 兒 女 ． 不 可 為 死 人 用 刀 劃 身 、 也 不 可 將 額 上 剃 光
các ngươi là con cái giê-hô-va Ðức chúa trời các ngươi. chớ vì người chết mà cắt thịt mình, hoặc cạo giữa hai con mắt;

女 人 若 不 蒙 著 頭 、 就 該 剪 了 頭 髮 ． 女 人 若 以 剪 髮 剃 髮 為 羞 愧 、 就 該 蒙 著 頭
ví bằng người đờn bà không trùm đầu, thì cũng nên hớt tóc đi. song nếu người đờn bà lấy sự hớt tóc hoặc cạo đầu làm xấu hổ, thì hãy trùm đầu lại.

人 子 阿 、 你 要 拿 一 把 快 刀 、 當 作 剃 頭 刀 、 用 這 刀 剃 你 的 頭 髮 、 和 你 的 鬍 鬚 、 用 天 平 將 鬚 髮 平 分
hỡi con người, còn như ngươi, hãy lấy một cái gươm bén như dao cạo râu, lấy mà đưa qua trên đầu và râu ngươi. rồi dùng cân cân, và chia tóc.