Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
在 ssl 连接时...
trên kết nối ssl...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
在% 1 中的图像
Ảnh được tìm trong% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 在% 2
% 1 tại% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
在 root 窗口中显示name
hiển thị trong cửa sổ gốcname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
在% 1 中找到图像
Ảnh được tìm trong% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
在 “% 1 ” 中创建新相册
tạo tập ảnh mới trong «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
在 stat 的未知错误 :% 1
trạng thái lỗi không rõ:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
在 那 裡 傳 福 音
mà giảng tin lành.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在 konqueror 中打开( o)
& mở trong konqueror
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
在 这里 启用 java( 全局) 。
dùng java (toàn cầu) ở đây.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
在 linux 上运行 cubicle warfare
cho phép sử dụng cubicle warfare trên linux
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
這 道 太 初 與 神 同 在
ban đầu ngài ở cùng Ðức chúa trời.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
愛 戀 不 捨 、 含 在 口 中
dẫu hắn tríu mến sự ác, không từ bỏ nó, nhưng giữ nó lại trong miệng mình,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
在% 1 上的 x 登录user: session type
Đang nhập x trên% 1user: session type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
无法 在% 2 中创建% 1 : “% 3 ”
failed to create% 1 in% 2: "% 3"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
已启用 javascript( 全局) 。 在 这里 配置 javascript 。
dùng javascript (toàn cầu). cấu hình java script ở đây
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
未知变量"%s"在"%s" 出现, 行号 %d。
không rõ biến « %s » tại « %s », dòng %d.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
光和
quảng hòa
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality: