Results for 實 translation from Chinese (Simplified) to Vietnamese

益 弗 他 、 亞 實 拿 、 尼 悉
díp-tách, Át-na, nết-síp,

亞 拿 伯 、 以 實 提 莫 、 亞 念
a-náp, Ết-thê-mô, a-nim,

使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
để ông biết những điều mình đã học là chắc chắn.

誠 實 從 地 而 生 、 公 義 從 天 而 現
sự chơn thật nứt mộng từ dưới đất; sự công bình từ trên trời ngó xuống.

古 實 人 哪 、 你 們 必 被 我 的 刀 所 殺
hỡi dân cư Ê-thi-ô-bi, các ngươi cũng sẽ bị đâm bởi gươm ta.

亞 伯 拉 罕 的 兒 子 是 以 撒 、 以 實 瑪 利
con trai của Áp-ra-ham là y-sác và Ích-ma-ên.

人 豈 可 為 自 己 製 造 神 呢 ． 其 實 這 不 是 神
có lẽ nào người ta tự làm cho mình những thần không phải là thần được sao?

也 以 誠 實 聘 你 歸 我 、 你 就 必 認 識 我 耶 和 華
phải, ta sẽ cưới ngươi cho ta trong sự thành tín, và ngươi sẽ biết Ðức giê-hô-va.

但 神 實 在 聽 見 了 ． 他 側 耳 聽 了 我 禱 告 的 聲 音
nhưng Ðức chúa trời thật có nghe; ngài đã lắng tai nghe tiếng cầu nguyện tôi.

亞 比 該 生 亞 瑪 撒 、 亞 瑪 撒 的 父 親 是 以 實 瑪 利 人 益 帖
a-bi-ga-in sanh a-ma-sa; cha của a-ma-sa là giê-the, người Ích-ma-ên.

他 手 所 行 的 、 是 誠 實 公 平 ． 他 的 訓 詞 都 是 確 實 的
công việc tay ngài là chơn thật và công bình; các giềng mối ngài đều là chắc chắn,

他 們 地 業 的 境 界 、 是 瑣 拉 、 以 實 陶 、 伊 珥 示 麥
giới hạn sản nghiệp họ gồm xô-rê-a, Ết-tha-ôn, yết-sê-mết,

〔 亞 薩 的 詩 。 〕 神 實 在 恩 待 以 色 列 那 些 清 心 的 人
Ðức chúa trời thật đãi y-sơ-ra-ên cách tốt lành, tức là những người có lòng trong sạch.

其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 ． 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 、 我 更 可 以 靠 著 了
Ấy chẳng phải tôi không có thể cậy mình trong xác thịt đâu. ví bằng kẻ khác tưởng rằng có thể cậy mình trong xác thịt, thì tôi lại có thể bội phần nữa,

希 實 本 並 屬 希 實 本 平 原 的 各 城 、 底 本 、 巴 末 巴 力 、 伯 巴 力 勉
hết-bôn và các thành nó ở nơi đồng bằng là Ði-bôn, ba-mốt-ba-anh, bết-ba-anh-mê-ôn,

又 有 落 在 好 土 裡 的 、 就 結 實 、 有 一 百 倍 的 、 有 六 十 倍 的 、 有 三 十 倍 的
một phần khác nữa rơi nhằm chỗ đất tốt, thì sanh trái; hoặc một hột ra được một trăm, hoặc một hột sáu chục, hoặc một hột ba chục.