Results for 細 translation from Chinese (Simplified) to Vietnamese

雅 金 、 細 基 利 、 撒 底
con trai của si-mê -i là gia-kim, xiếc-ri, xáp-đi,

革 舜 的 長 子 是 細 布 業
con trai của ghẹt-sôn là sê-bu-ên làm trưởng.

亞 伯 頓 、 細 基 利 、 哈 難
Áp-đôn, xiếc-ri, ha-nan,

何 細 亞 、 哈 拿 尼 雅 、 哈 述
Ô-sê, ha-na-nia, ha-súp,

尼 細 亞 的 子 孫 、 哈 提 法 的 子 孫
con cháu nê-xia, con cháu ha-ti-pha.

不 可 穿 羊 毛 細 麻 兩 樣 攙 雜 料 作 的 衣 服
chớ mặc bằng vải gai pha lộn, lông chiên và gai với nhau.

摩 西 的 孫 子 革 舜 的 兒 子 細 布 業 掌 管 府 庫
có sê-bu-ên, con cháu ghẹt-sôn, là con trai của môi-se, làm quan cai quản khung thành.

藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 細 麻 、 山 羊 毛
chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, vải gai mịn, lông dê,

他 作 細 麻 布 衣 裳 出 賣 ． 又 將 腰 帶 賣 與 商 家
nàng chế áo lót và bán nó; cũng giao đai lưng cho con buôn.

他 用 織 成 的 細 麻 布 、 為 亞 倫 和 他 的 兒 子 作 內 袍
họ cũng chế áo lá mặc trong bằng vải gai mịn, dệt thường, cho a-rôn cùng các con trai người;

他 用 金 線 和 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 並 撚 的 細 麻 作 以 弗 得
vậy, họ chế ê-phót bằng kim tuyến, chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, và vải gai đậu mịn.

你 們 卻 給 拿 細 耳 人 酒 喝 、 囑 咐 先 知 說 、 不 要 說 豫 言
nhưng các ngươi đã cho các người na-xi-rê uống rượu, và cấm các kẻ tiên tri rằng: chớ nói tiên tri!

神 的 城 阿 、 有 榮 耀 的 事 乃 指 著 你 說 的 。 〔 細 拉
Ớ thành của Ðức chúa trời, Ðã được nói những sự vinh hiển về ngươi.

並 用 細 麻 布 作 冠 冕 、 和 華 美 的 裹 頭 巾 ． 用 撚 的 細 麻 布 作 褲 子
luôn cái mũ, đồ trang sức của mũ, và quần lót trong, đều bằng vải gai đậu mịn;

他 為 我 們 選 擇 產 業 、 就 是 他 所 愛 之 雅 各 的 榮 耀 。 〔 細 拉
ngài chọn cơ nghiệp cho chúng tôi, là sự vinh hiển của gia-cốp mà ngài yêu mến.

神 阿 、 你 曾 在 你 百 姓 前 頭 出 來 、 在 曠 野 行 走 。 〔 細 拉
hỡi Ðức chúa trời, khi chúa đi ra trước dân chúa, và đi tới trong đồng vắng,

你 要 作 帳 幕 的 院 子 ． 院 子 的 南 面 、 要 用 撚 的 細 麻 作 帷 子 、 長 一 百 肘
ngươi cũng hãy làm cái hành lang cho đền tạm. về phía nam của hành lang làm bố vi bằng vải gai đậu mịn, dài trăm thước,

亞 比 雅 族 、 有 細 基 利 ． 米 拿 民 族 、 某 ． 摩 亞 底 族 、 有 毘 勒 太
về họ a-bi-gia, xiếc-ri; về họ min-gia-min và mô-đa-đia, phinh-tai;