Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s pobunjenicima su.
انهم مَع الثوّارِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sa pobunjenicima si?
أنت مع الثوار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pobunjenicima! domoljubima!
الثوار،الوطنيون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pocinjuci s pobunjenicima
بدءاً بالثوار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da lažemo pobunjenicima.
-أن نكذب على الثوًار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pobunjenicima još manje!
حتى الثوار اقل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam sada s pobunjenicima
فأنا مع الثوار الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
borili se s pobunjenicima.
قتال المُتمرّدين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pridružila si se pobunjenicima?
-انت التحقتي بالثوار؟ انت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- u dosluhu sa pobunjenicima.
-كان متآمراً مع المتمردين... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako to misliš, "pobunjenicima"?
-ماذا تعني بالثوار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obračunat ću se sa pobunjenicima.
وسوف تتعامل مع المتمردين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam sa torvaldom... pobunjenicima.
أنا مع الثورولد المتمردين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nemam kontakte sa pobunjenicima.
ليس لديّ أي إتصال مع المتمردين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...radi pomoći pobunjenicima u nikaragvi.
-لمساعدة المتمردين في (نيكاراغوا ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prodaje oružje pobunjenicima i radikalima.
يبيع الأسلحه للثوار والمُتَمَردين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da li znaš što radimo sa pobunjenicima ?
وهل تعلم ما الذى نفعله بالمتمردون ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
henry se potajno sastajao s pobunjenicima.
هنرى" يمتلك أسرار مقابلته مع المتمردين"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dok je bio beba, otac se priključio pobunjenicima.
" عندما كان طفلاً , والده تركه حتى ينضم لفرقـة " المتمردون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- pobjegao je u šumu sa lokslijevim pobunjenicima.
- "هرب إلى الغابة مع متمردى " لوكسلى -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting