Results for pristupe translation from Croatian to Arabic

neka pristupe.
أسمحوا لها بالدخول والرسو

zatvorite sve pristupe.
ابق الموضوع في طي الكتمان واقفل على الجميع الدخول للشبكة

- svi prodajemo pristupe!
نحن جميعا نبيع الفائض

istraživala sam nove pristupe.
لقد دخلت على الانترنت وعملت بعض الأبحاث لإصابات الحبل الشوكي

neka pristupe svi koji ih žele.
أى شخص يريد هذا الخيار يمكنه التقدم للأمام

-i provalimo kada oni pristupe.
ونهجم عندما يلجون للجهاز

kladim se da ima sve pristupe.
أراهن أن لديها كل المنافذ لا اريدك أنت

neka odvjetnici obiju strana pristupe.
هل يتقدم مُحاموا كلا الجانبينِ الى المنصة، رجاءً؟

došlo je vrijeme za drugačije pristupe.
وحان الآن وقت طرق جديدة،أليس كذلك؟

-Špijunski programi traže posebne pristupe.
أجل المخترق يبحث عن حيثيات معينة

zadržite sve u tajnosti. zatvorite sve pristupe.
وخذ هذين بعيداً

-lokalni su, trebamo ih da pristupe identifikaciji.
إنهم محليون، ونحتاجهم إلى المجيء هنا لتحديد هوية إيجابية.

hajde da kažem da oni imaju drugačije pristupe.
لنقل فحسب بان لديهما طرقٌ مختلفة

tradicija zahtijeva da hodočasnici... pristupe kipu na koljenima.
أوامر التقاليد الحجاج اتبع نهج التمثال علي ركبهم

boiseiji i habilisi već imaju različite pristupe opstanku.
كانت الـ(بويزي) والـ(هابيليس) تُجسِد نهجين مختلفين جدا من أساليب البقاء

dobro, imamo različite pristupe i oboje smo dobri.
أوك , عندنا تقارب في التعامل بس كلنا جيدين

ali ništa ih ne sprecava da pristupe policiji, na primer.
...لكن لا شيء يمنع أي احد من العمل في مجال مثل مجال تطبيق القانون

no treba pokušati i duge pristupe da bi se vidjelo što pali.
لكن كأي تَجرِبَة مُستَحَقَة علينا أن نُجَرَّبَ طُرُقاً مُختَلِفَة حتى نَعرِفَ ماذا يَنفَع

a to je zaista dirnulo srca ljudi da pristupe pentekostalnoj crkvi.
بل دين حاضر هنا الآن، مما حرّك قلوب الناس ليأتوا إلى الكنيسة الخمسينية

ali zahvaljujući jonesu, možemo vidjeti lokalne pristupe kroz isp protokole.
ولكن بفضل جونز تمكنا من رؤية مدخل الإنترنت المحلي