Results for upravljam translation from Croatian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

- ne upravljam!

Arabic

- لست أنا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"ja upravljam."

Arabic

"ومع ذلك فأنا المدير "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

ja sada upravljam.

Arabic

أنا المسؤول الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ja ovde upravljam!

Arabic

أنا الذى يتحكم هنا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- upravljam procesom.

Arabic

-ولدي تحكم أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

daj da ja upravljam.

Arabic

دعني اطير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da upravljam centrifugom?

Arabic

تريدني أن أكون رجل العينات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-upravljam s njima,

Arabic

محتملة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-u redu, ja upravljam.

Arabic

، انا اتحكم بالموقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- upravljam mozgom? Što?

Arabic

- التحكم بالدماغ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali klubom upravljam ja.

Arabic

لكن أنا من يدير هذا النادي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kada ne upravljam državom?

Arabic

تقصدين عندما لا أدير شؤون البلاد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- upravljam stražnjim dijelom.

Arabic

-أنا أقود الجزء الخلفي من الشاحنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- kako da upravljam vremenom?

Arabic

ماذا يفترض لى ان افعل اتحكم فى الطقس.ساره؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ja upravljam. -ne, nego ja.

Arabic

انا أقود- لا، أنا-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

11 godina upravljam prometom.

Arabic

, أحدى عشرة عاماً و مازلت أنظم المرور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hoćeš li ja da upravljam?

Arabic

أتريدين مني القيام بذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- upravljam s njime savršeno.

Arabic

أنا أقودها بشكل ممتاز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-upravljam kućnim računima, g.

Arabic

أدير حساباتنا الخاصه سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

imam tri garaže kojima upravljam.

Arabic

لديثلاثةمرائيبستدخلالمزاد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,919,577,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK