From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sedam
七
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
imao je sedam sinova i tri kæeri.
他 也 有 七 個 兒 子 、 三 個 女 兒
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
urija hetit. svega trideset i sedam.
赫 人 烏 利 亞 、 共 有 三 十 七 人
joau je bilo sedam godina kad se zakraljio.
耶 戶 第 七 年 、 約 阿 施 登 基 、 在 耶 路 撒 冷 作 王 四 十 年 . 他 母 親 名 叫 西 比 亞 、 是 別 是 巴 人
poslije sedam dana doðe mi opet rijeè jahvina:
過 了 七 日 、 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說
arahovi sinovi: sedam stotina sedamdeset i pet;
亞 拉 的 子 孫 、 七 百 七 十 五 名
a jedna desetina efe na svakoga od onih sedam janjaca.
為 那 七 隻 羊 羔 、 每 隻 要 獻 伊 法 十 分 之 一
za sedam rodnih godina zemlja je raðala u obilju;
七 個 豊 年 之 內 、 地 的 出 產 極 豊 極 盛 。 〔 原 文 作 一 把 一 把 的
a sedam anðela sa sedam trubalja pripremie se da zatrube.
拿 著 七 枝 號 的 七 位 天 使 、 就 豫 備 要 吹
a na svakoga od onih sedam janjaca neka bude jedna desetina efe.
dolazi, evo, sedam godina velikog obilja svoj zemlji egipatskoj.
埃 及 遍 地 必 來 七 個 大 豊 年
"tko se dotakne mrtva ljudskog tijela neka je neèist sedam dana.
摸 了 人 死 屍 的 、 就 必 七 天 不 潔 淨
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
a od èistoga zlata napravi mu i sedam svjetiljaka, usekaèe i pepeljare.
用 精 金 作 燈 臺 的 七 個 燈 盞 、 並 燈 臺 的 蠟 剪 、 和 蠟 花 盤
a petnaestoga dana toga mjeseca jest blagdan. neka se sedam dana jedu beskvasni hljebovi.
這 月 十 五 日 是 節 期 、 要 喫 無 酵 餅 七 日
a david je kraljevao u hebronu nad judinim domom sedam godina i est mjeseci. p
大 衛 在 希 伯 崙 作 猶 大 家 的 王 、 共 七 年 零 六 個 月
ako ozdravi od svog krvarenja, neka namiri sedam dana, a poslije toga neka je èista.
女 人 的 漏 症 若 好 了 、 就 要 計 算 七 天 、 然 後 纔 為 潔 淨
blagdan sjenica slavi sedam dana poto pokupi plodove sa svoga gumna i iz svoga badnja.
你 把 禾 場 的 穀 、 酒 醡 的 酒 、 收 藏 以 後 、 就 要 守 住 棚 節 七 日
a osmoga su dana svetkovali sveèani zbor, jer su posvetu rtveniku svetkovali sedam dana i blagdan sedam dana.
第 八 日 設 立 嚴 肅 會 . 行 奉 獻 壇 的 禮 七 日 、 守 節 七 日
nato abimelek zapita abrahama: "to znaèi ovih sedam janjaca koje si na stranu stavio?"
亞 比 米 勒 問 亞 伯 拉 罕 說 、 你 把 這 七 隻 母 羊 羔 另 放 在 一 處 、 是 甚 麼 意 思 呢
nad izraelom je kraljevao èetrdeset godina; u hebronu je kraljevao sedam godina, u jeruzalemu je kraljevao trideset i tri godine.
作 王 共 四 十 年 . 在 希 伯 崙 作 王 七 年 、 在 耶 路 撒 冷 作 王 三 十 三 年