From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est dana jedi beskvasan kruh, a sedmoga dana neka bude sveèani zbor u èast jahvi, bogu tvome. posla nikakva ne radi!
Šest dní jísti budeš přesnice, dne pak sedmého bude slavnost hospodinu bohu tvému; ničehož v ní dělati nebudeš.
a jakov odgovori svome ocu: "ja sam ezav, tvoj prvoroðenac; uèinio sam kako si mi rekao. sad ustaj, sjedi pa jedi moje lovine, da me onda mogne blagosloviti."
i dí jákob otci svému: já jsem ezau,prvorozený tvůj. učinil jsem, jakž jsi mi poručil. vstaň, prosím, sedni a jez z lovu mého, aby mi požehnala duše tvá.