Ask Google

Results for alexis translation from Croatian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

English

Info

Croatian

1980-e , dobili smo našu prvu pumu u liku Alexis Carrington .

English

The 1980s , our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Alexis Pilavios, novoimenovani predsjednik Komisije, obećao je provedbu inspekcijskih i nadzornih struktura.

English

Alexis Pilavios, the newly-appointed president of the Commission, has vowed to implement inspection and control structures.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Pripremio: Alexis Goosdeel, Europski centar za praćenje droga i ovisnosti o drogama, Lisabon.

English

Prepared by: Alexis Goosdeel, European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, Lisbon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

U raspravi su pored ostalih sudjelovali makedonski predsjednik Boris Trajkovski i posebni predstavnik EU u Skoplju Alexis Brouhns.

English

Macedonian President Boris Trajkovski and EU Special Representative in Skopje Alexis Brouhns took part in the discussions.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Pod nazivom ''Kultura organa " Prvi autor, Alexis Carrel, dobitnik je Nobelove nagrade.

English

The first author , Alexis Carrel , a Nobel Prize winner .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

Direktor EMCDDA-a Alexis Goosdeeldodao je:Tržite droge u EU-u pokreću dva jednostavna razloga: zarada i moć.

English

Alexis Goosdeel,EMCDDA Director, added"The EU drug market is driven by two simple motives: profit and power.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

On je ustvari upotrijebio neke od ovih tehnologija koje koristimo danas pri šivanju krvnih žila , i neke za presađivanje krvnih žila , a kojima se također danas koristimo , je ustvari izumio Alexis .

English

He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels , and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Iako su nemiri bili nasilni, nisu bili tako intenzivni kao prošle godine kada je u kobnoj pucnjavi poginuo 15-godišnji Alexis Grigoropoulos što je izazvalo do sada nezabilježenu pobunu koja je dovela do materijalne štete u iznosu preko milijarde eura.

English

Although the riots were violent, they were not as intense as last year, when the fatal shooting of 15-year-old Alexis Grigoropoulos sparked an unprecedented uprising that resulted in property damage exceeding 1 billion euros.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(Dodatne informacije: Anna-Kaisa Itkonen tel.: +32 229 56186, Alexis Perier tel.: +32 229 69143)

English

(For more information: Anna-Kaisa Itkonen tel.: +32 229 56186, Alexis Perier - tel.: +32 229 69143)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(Dodatne informacije: Jakub Adamowicz Tel.: +32 229 50595, Alexis Perier Tel.: +32 229 69143)

English

(For more information: Jakub Adamowicz tel.: +32 229 50595, Alexis Perier - tel.: +32 229 69143)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

"Dobro znamo od čega strahuju vlade dviju stranaka [u Grčkoj], a to je ništa drugo nego prošlogodišnja prosinačka pobuna i masovni neopopulistički pokret koji raste i time blokira neoliberalni napredak", kazao je Alexis Tsipras, mladi čelnik male Koalicije radikalne ljevice (SYRIZA) kritizirajući vladu.

English

"We know very well what frightens the two-party governments [in Greece], which is none other than last year's December uprising and the mass neo-popular movement, one which is growing, thus blocking the neo-liberal advance," said Alexis Tsipras, young leader of the small Coalition of the Radical Left (SYRIZA), in criticising the government.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

Posebni izaslanik EU Alexis Bruns i američki veleposlanik Lawrence Butler objavili su zajedničko priopćenje u kojem se navodi: "Okvirni sporazum pružio je miroljubivo rješenje krize iz 2001. godine, postavljajući temelj za jedinstvenu i multietničku Makedoniju.

English

EU Special Representative Alexis Bruns and US Ambassador Lawrence Butler issued a joint statement that read "The Framework Agreement has offered a peaceful solution for the 2001 crisis, laying the foundation for a unitary and multiethnic Macedonia.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

Posebni predstavnik EU Alexis Bruns, šef izaslanstva Europske komisije Donato Chiarini, američki veleposlanik Lawrence Butler, te veleposlanici misija OESS-a i NATO-a u Makedoniji Carlos Manuel Duran Pais i Nicholas Bigman, nalaze se među dužnosnicima koji su poduprli rezultate popisa, ukazujući kako vjeruju u točnost podataka koje je objavio Nacionalni ured za statistiku.

English

Special EU representative Alexis Bruns, European Commission delegation head Donato Chiarini, US Ambassador Lawrence Butler, and the Ambassadors of the OSCE and NATO missions in Macedonia, Carlos Manuel Duran Pais and Nicholas Bigman, are among those who have backed the census results, saying they believe the data released by the National Statistics Office is accurate.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"Niti jedan popis nije krajnje precizan, a to vazi i za popis u Makedoniji iz 2002. godine", izjavio je Hallgrimur Snorrason, predsjedatelj visoke stručne skupine. Vlada se slaze s procjenom inozemnih promatračkih timova i stručnjaka kako je popis stanovnistva proveden na profesionalan način. Posebni predstavnik EU Alexis Bruns, sef izaslanstva Europske komisije Donato Chiarini, američki veleposlanik Lawrence Butler, te veleposlanici misija OESS- a i NATO- a u Makedoniji Carlos Manuel Duran Pais i Nicholas Bigman, nalaze se među duznosnicima koji su poduprli rezultate popisa, ukazujući kako vjeruju u točnost podataka koje je objavio Nacionalni ured za statistiku. Za Demokratsku uniju za integraciju (DUI) Alia Ahmetija, takva međunarodna potpora je odlučujuća.

English

"No census has the utmost accuracy, and this also goes for the 2002 census in Macedonia," said Hallgrimur Snorrason, the chairman of the high-level expert group. The government shares the assessment of foreign monitoring teams and experts that the census was conducted in a professional manner. Special EU representative Alexis Bruns, European Commission delegation head Donato Chiarini, US Ambassador Lawrence Butler, and the Ambassadors of the OSCE and NATO missions in Macedonia, Carlos Manuel Duran Pais and Nicholas Bigman, are among those who have backed the census results, saying they believe the data released by the National Statistics Office is accurate. For Ali Ahmeti's Democratic Union of Integration (DUI), such international support is decisive.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"Pogreske iz proslosti trebalo bi nadvladati i uspostaviti nove odnose za budućnost", precizirao je on. Posebni izaslanik EU Alexis Bruns i američki veleposlanik Lawrence Butler objavili su zajedničko priopćenje u kojem se navodi: "Okvirni sporazum pruzio je miroljubivo rjesenje krize iz 2001. godine, postavljajući temelj za jedinstvenu i multietničku Makedoniju.

English

"Past errors should be overcome and new relations for the future should be established." EU Special Representative Alexis Bruns and US Ambassador Lawrence Butler issued a joint statement that read "The Framework Agreement has offered a peaceful solution for the 2001 crisis, laying the foundation for a unitary and multiethnic Macedonia.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

Grčka lijeva stranka SYN izabrala novog čelnika 11/02/2008 ATENA, Grčka -- Alexis Tsipras izabran je u nedjelju (10. veljače) za novog čelnika Koalicije ljevice, pokreta i napretka (SYN).

English

Greece's leftist SYN party elects new leader 11/02/2008ATHENS, Greece -- Alexis Tsipras was elected as new leader of the Coalition of the Left, Movements and Progress (SYN) on Sunday (February 10th).

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK