Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projekt su podržali i centar multimedija iz prištine, kosovska nevladina organizacija i centar za vizualne umjetnosti, te europska mreža za književnost i knjige.
pristina's centar multimedia, a kosovo ngo and centre for the visual arts, and the european network for literature and books also supported the project.
od veće potpore u okviru novog programa europske unije kreativna europa korist će imati europska kultura, film, televizija, glazba, književnost, izvođačka umjetnost i baština te ostala povezana područja.
european culture, cinema, television, music, literature, performing arts, heritage and related areas will benefit from increased support under the eu's new creative europe programme.
projekt pod nazivom "europska književnost u turskoj -- turska književnost u europi" zajednički spoznoriraju tursko ministarstvo vanjskih poslova, goethe institut i europska komisija u sklopu programa kulturni mostovi.
the project, titled "european literature in turkey -- turkish literature in europe", is co-sponsored by the turkish foreign ministry, the goethe institute and the european commission as part of the culture bridges programme.
ključne riječi : povijest , demografija , književnost , lingvistika , muzikologija , školstvo , povjest umjetnosti , etnologija .
keywords : history , demography , literature , linguistics , musicology , scool organisation , art hgistory , etnology .