Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otkrio sam tamnu stranu industrijaliziranog prehrambenog sustava .
i discovered the dark side of the industrialized food system .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sadanja tehnoloka revolucija radikalno mijenja život industrijaliziranog svijeta, uključujući i europu.
victor hugo spoke those prophetic words in 1849, but it took more than a century for his utopian predictions to start coming true.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je veliki jaz između jedne milijarde industrijaliziranog svijeta i dvije milijarde svijeta u razvoju .
there was a big gap between the one billion in the industrialized world and the two billion in the developing world .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
odnosi europske unije s japanom, drugim velikim partnerom industrijaliziranog svijeta, vrlo su važni.
the union's relations with japan, its other main industrialised partner, are also of major importance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: