Results for kamionski prevoz translation from Croatian to English

privez brodova za prevoz putnika u redovnoj linijskoj plovodbi .
docking for public passenger boats .

glava gata i dio do sredine gata - privez brodova za prevoz putnika .
the part of the wharf from the head to the middle has docking for passenger boats .

iako se na razini eu-a za kamionski i željeznički promet već naplaćuju pristojbe, na razini država članica i općina ima prostora za djelovanje u području prijevoza putnika.
while charging is already used at eu level for lorries and rail, there is scope for action at member states and municipal level to address passenger transport.

s našim fleksibilnim načinom otpremanja i dugom suradnjom sa stručnjacima u kamionskom prijevozu , dhl euroline obavlja dotovarni , kao i kompletni kamionski prijevoz , sigurno i na vrijeme , u bilo kojem smjeru .
with our dispatch flexibility and long term co-operation with trucking specialists , dhl euroline handles regular part loads , as well as full loads , safely and punctually in all directions .

dhl euroline može organizirati uobičajen dotovarni ili kompletan kamionski prijevoz tereta ( s nizom dodatnih usluga ) u i izvan europe , pružajući vam uistinu široku pokrivenost na domaćoj i međunarodnoj razini .
dhl euroline can organize regular transportation of part and full truck loads ( with a range of additional services ) across europe and beyond , giving you truly extensive coverage at domestic and international level .

sjeverna strana - privez brodova za prevoz putnika ( od glave gata do sredine gata ) , privez izletničkih brodova ( od sredine gata do korijena gata ) .
north side – has berths for passenger boats ( from the head of the wharf to the middle ) , and berths for excursion boats ( from the middle of the wharf to the base ) .