Results for krakovi translation from Croatian to English

krakovi su mu visoki 40 metara , s produženom rukom od dodatnih 17 metara .
its arms are 40 metres tall , with an extension arm of 17 metres more .

-- i onda još jedan par nogu na kojima smo surađivali su bile ove ... koje izgledaju kao krakovi meduze .
( laughter ) and then another pair of legs we collaborated on were these -- look like jellyfish legs , also polyurethane .

njihove èaške i njihovi krakovi saèinjavat æe jedan komad s njim - sve skovano u jednome komadu od èistoga zlata.
their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.

naime , dosad su korupcijske istrage zahvaćale samo događaje iz vladavine hdz- a , ali nije isključeno da će uskok kroz istragu doći i do spoznaja o tome da pojedini krakovi korupcijske hobotnice u nekim slučajevima , poput afere hypo , završavaju i među uglednim članovima sdp- a . to u ovom trenutku sdpu , iz političkih razloga , definitivno ne odgovara i možda je to razlog milanovićeve nervoze ” , ispričao je za nacional jedan dobar poznavatelj stanja u pravosudnim krugovima komentirajući prošlotjedni intervju zorana milanovića jutarnjem listu u kojem je čelni čovjek sdp- a zatražio odlazak mladena bajića s pozicije glavnog državnog odvjetnika pod optužbom da je godinama kočio korupcijske istrage .
namely , until now the scope of the corruption investigations had been solely on events that took place during the governance of the hdz , but it has not been ruled out however that uskok , in its investigation , will come to the conclusion that some tentacles of the so-called corruption-octopus , pertaining to individual cases such as the hypo affair , will lead to respected members of the sdp . this , for political reasons , is definitely is not what the sdp needs right now , and could be the reason behind milanovic 's nervousness , " said a nacional source , well informed as to the situation in legal circles in the croatian judiciary , commenting an interview given to the jutarnji list daily last week by zoran milanovic , in which the head of the sdp called for the removal of mladen bajic from the post of chief state prosecutor , saying that he had been blocking corruption investigations for years .