Results for moj sin moj zivot translation from Croatian to English

tvoj moj zivot
english

moj sin nije .
my son isn 't .

ovo je moj sin darius .
that 's my son , darius .

moj sin , ne znam gdje je .
my son , i don 't know where he is .

"moj sin svira fagot.
"my son plays a bassoon.

moj sin se nije htio seliti .
my son didn 't want to come .

to smo ja i moj sin na podu .
that 's me and my son on the floor .

i na kraju , moj sin se sam igra u hodalici .
and finally , my son playing in a walking toy by himself .

moj sin , davey , u hotelu prije dvije noći .
my son , davey , in the hotel two nights ago .

pozdravlja vas suizabranica u babilonu i marko, sin moj.
the church that is at babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth marcus my son.

i još uvijek patim , jer moj sin kao da je živ zakopan .
and i still suffer , because my son is like he 's buried alive .

iako , morao bih reći da je moj sin najbolji i da je bolji od vaš djece .
though i should say that my son is best and is better than your children .

naravno , moj sin uči od svoje jezične okoline , ali i okolina uči od njega .
of course , my son is learning from his linguistic environment , but the environment is learning from him .

gledate sliku na svojoj lijevoj strani – - to je moj sin sa svojim obrvama .
you 're looking at the image on your left-hand side -- that 's my son with his eyebrows present .

ali , kako moj sin max odrasta u liberalnom , sveučilišnom gradu kako će se ovaj prvi nacrt revidirati ?
but as my son , max , grows up in a liberal college town , how is this first draft going to get revised ?

a glas se zaori s nebesa: ti si sin moj, ljubljeni! u tebi mi sva milina!
and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.

i eto glasa s neba: "ovo je sin moj, ljubljeni! u njemu mi sva milina!"
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.

možete reći : " zato što sam znao kako će moj sin homoseksualac ići u pakao ako nađe dečka , odrezao sam mu glavu .
so , you can say like , " because i knew my gay son was going to go to hell if he found a boyfriend , i chopped his head off .

"moj sin bojan nosi dvije različite cipele, na lijevoj nozi jedan model i broj, a na desnoj drugi model i broj.
"my son bojan wears two different shoes, on the left leg one model and number, on the right leg a second model and number.

moj sin je , nedugo nakon prvog rođendana , govorio " gaga " , što je značilo " voda " .
my son , soon after his first birthday , would say " gaga " to mean water .