Results for obrasci translation from Croatian to English

obrasci
forms

obrasci za uvoz i izvoz
forms for import and export

obrasci certifikata o eu homologaciji
models of the eu type-approval certificate

obrasci a1 često se zloupotrebljavaju.
a1 forms are prone to fraud.

obrasci za prijavljivanje štetnog događaja.
adverse event reporting forms

obrasci bi trebali biti dostupni na internetu.
templates should be made available online.

3.4 višejezični standardni obrasci europske unije
3.4 union multilingual standard forms

obrasci polovične i pune širinekcharselect unicode block name
halfwidth and fullwidth forms

kakvi bi bili naši obrasci spavanja u idealnom smislu ?
what would our sleeping patterns be in the sort of ideal sense ?

vi obrasci za početak liječenja trebaju sadržavati sljedeće elemente:
all treatment initiation forms should contain the following elements:

dokumentacija o standardnoj javnoj nabavi i standardni obrasci za javnu nabavu
standard procurement document and standard forms for public procurement

grafikon 3.: obrasci financiranja poduzeća (% ukupnih obveza)
chart 3: financing patterns corporates (in % of total liabilities)

c obrasci dopunske isprave o kvalifikacijama europass iz članka 5.;
c europass qualification supplement template(s), as referred to in article 5;

države članice osiguravaju da se obrasci u nastavku upotrebljavaju pri elektroničkoj registraciji:
member states shall ensure that the following templates are used for on-line registration:

5.3 s tim u vezi, egso naglašava da obrasci moraju bit jasni i razumljivi.
5.3 in this regard, the eesc stresses that the forms must be clear and easily understandable.

komisija donosi provedbene akte kojima se uspostavljaju obrasci za brodarske knjižice i brodske dnevnike.
the commission shall adopt implementing acts establishing models for service record books and logbooks.

globalni vremenski obrasci, nai oceani, ekosustavi i lokalna bioraznolikost na sve to utječe arktik.
global weather patterns, our oceans, ecosystems and local biodiversity the arctic influences them all.

ispostavilo se , ustvari , da obrasci mreža iz vanjskog svijeta oponašaju mreže unutarnjeg svijeta mozga .
and it turns out that , in fact , the kind of network patterns of the outside world mimic a lot of the network patterns of the internal world of the human brain .

obrasci su tiskani na bijelom papiru za pisanje bez celuloze, težine između 55 i 65 g/m2.
forms shall be printed on white paper free of mechanical pulp, dressed for writing and weighing between 55 and 65 g/m2.

e-obrasci za razmjenu u području povrata pdv-a, pdv-a i izravnog oporezivanja,
vat refund, vat and direct taxation exchange e-forms,