Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne kombiniramo informacije s vašeg računa u usluzi youtube ili google računa s podacima s kolačića radi posluživanja oglašavanja na temelju interesa .
we do not combine information from your youtube account or google account with the cookie data used to serve interest-based advertising .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
da biste saznali više o pristupu oglašavanju usluge youtube , pogledajte youtube advertising and you ( oglašavanje na usluzi youtube i vi ) .
and to learn more about youtube’ s approach to advertising , see youtube advertising and you .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
interesne kategorije određuju se prema vašim posjetima na web- lokacije koje koriste program adsense , kao i prema videozapisima koje najradije gledate ili prema radnjama koje poduzimate ( kao na primjer prenošenje ) na usluzi youtube .
the interest categories are determined by your visits to websites that use our adsense program , as well as by the videos you prefer to watch or actions you take ( such as uploading ) on youtube .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.