Results for zlotvora translation from Croatian to Esperanto

Štiti me od mnoštva opakih, sakrij od bjesnila zlotvora
kiuj akrigis sian langon kiel glavon, direktis vortojn maldolcxajn, kvazaux siajn sagojn,

od zlotvora što na me nasræu. dušmani me bijesni opkoljuju,
de la malbonuloj, kiuj atakas min, de miaj malamikoj, kiuj cxirkauxe insidas kontraux mia animo.

vidjeh obijesna zlotvora gdje se k'o cedar krošnjat širi.
mi vidis malpiulon, kiu estis spitema, kaj tenis sin largxe, kiel sukplena multebrancxa arbo;

bolje je i malo u pravednika no golemo blago u zlotvora:
pli bona estas la malmulto, kiun havas virtulo, ol la granda havo de multaj malpiuloj.

de, istrijebi, bože, zlotvora, krvoloci nek' odstupe od mene!
mortigu, ho dio, la malvirtulojn, kaj sangaviduloj forigxu de mi!

bože moj, istrgni me iz ruke zlotvora, iz šake silnika i tlaèitelja:
ho mia dio, liberigu min el la mano de malbonulo, el la mano de krimulo kaj premanto.

jer æe se ruke zlotvora slomiti, a jahve je oslon pravedniku. $jod
cxar la brakoj de malpiuloj rompigxas; sed la virtulojn la eternulo subtenas.

dokrajèi bezakonje zlotvora, pravedna podigni, pravedni bože koji pronièeš srca i bubrege.
mia sxildo estas cxe dio, kiu savas piajn korojn.

tko æe ustati za me protiv zlotvora? tko æe se zauzeti za me protiv zloèinaca?
kiu helpas min kontraux malbonuloj? kiu staras apud mi kontraux malbonaguloj?

u ustima djece i dojenèadi hvalu si spremio protiv neprijatelja, da postidiš mrzitelja, zlotvora.
kiam mi rigardas vian cxielon, la faron de viaj fingroj, la lunon kaj la stelojn, kiujn vi estigis:

spasi me, jahve, od ruku zlotvora, èuvaj me od èovjeka nasilna koji hoæe da mi noga posrne.
fieruloj kasxis kaptilon por mi kaj sxnurojn, ili etendis reton cxe la vojo, implikilon ili metis por mi. sela.

jahve im pomaže, on ih izbavlja: on æe ih izbaviti od zlotvora i spasiti, jer u njemu traže okrilje.
kaj la eternulo ilin helpos kaj savos; li savos ilin de malbonuloj kaj helpos ilin, cxar ili fidas lin.

ne daj da mi se srce zlu prikloni, da bezbožno poèinim djela opaka; i u društvu zlotvora da ne blagujem poslastica njihovih!
ne klinu mian koron al io malbona, al partoprenado en malbonagoj kun malbonaguloj; mi ne mangxu iliajn bongustajxojn.