Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde modul za upravljanje igraćom palicom
kde juhtimiskeskuse juhtpuldi moodul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i vladat æe njima palicom gvozdenom, kao posuðe glineno satirati ih -
ja ta peab neid karjatama raudkepiga, nõnda nagu saviastjad pihuks lüüakse, otsekui minagi olen saanud meelevalla oma isalt;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iz usta mu izlazi otar maè kojim æe posjeæi narode. vladat æe njima palicom gvozdenom. on gazi u kaci gnjevne srdbe boga svevladara.
ja tema suust tuli välja terav mõõk, et sellega lüüa rahvaid. ja tema ise karjatab neid raudkepiga. ja ta ise sõtkub kõigeväelise jumala tulise viha viina surutõrt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i ona porodi sina, mukiæa, koji æe vladati svim narodima palicom gvozdenom. i dijete njeno bi uzeto k bogu i prijestolju njegovu.
ja naine tõi ilmale poeglapse, kes peab raudkepiga karjatama kõiki paganrahvaid. ja naise laps kisti jumala ja tema aujärje juurde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: