Results for dvorjanièki translation from Croatian to Finnish

pošto se navršilo vrijeme odreðeno od kralja da mu ih dovedu, dvorjanièki starješina uvede ih pred nabukodonozora.
kun sitten ne päivät olivat kuluneet, joiden jälkeen kuningas oli käskenyt tuoda heidät esiin, niin hoviherrain päällikkö toi heidät nebukadnessarin eteen.

tada reèe daniel èuvaru koga bijaše dvorjanièki starješina odredio danielu, hananiji, mišaelu i azarji:
silloin daniel sanoi katsastajalle, jonka hoviherrain päällikkö oli määrännyt pitämään silmällä danielia, hananjaa, miisaelia ja asarjaa:

dvorjanièki starješina nadjene im imena: daniel æe se zvati baltazar, hananija Šadrak, mišael mešak, azarja abed nego.
ja hoviherrain päällikkö pani heille nimet: danielille hän pani nimen beltsassar, hananjalle nimen sadrak, miisaelille nimen meesak ja asarjalle nimen abednego.