Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gde se sastajete?
où deviez-vous le voir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gdje se sastajete?
- vous vous voyez où ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- s kim se sastajete?
attends.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gdje se sastajete s njim?
où le rencontrez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g., s kim se sastajete?
qui allez-vous rencontrer, monsieur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gdje se sastajete sa elderom?
où voyez-vous elder ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne sastajete se s njima?
- vous ne les rencontrez pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sastajete se s nekim posebnim?
un rendez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-i sastajete se srijedom navečer?
et vous vous réunissez les mercredi soir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidite, znam da se sastajete s njim.
je sais que tu l'as revu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sastajete se s njim u rimu 19-og.
vous le verrez à rome le 19.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, sastajete se sa učiteljom changom.
vous avez rendez-vous avec maître chang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kada i gdje se sastajete sa gos. elderom.
vous devez voir monsieur elder, où ça et quand ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci mi, gdje se ti i julie sastajete?
où voyez-vous julie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci mi da li se sastajete subotom večer?
attendez. dites moi, passez vous vos samedi soirs ensemble ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala vam što se sastajete u tako kratkome roku.
enchanté. merci de me recevoir si vite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto se uopće sastajete s drugim mrežama?
pourquoi est ce que vous vous embêtez à rencontrer d'autres chaines?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislio sam da ste rekli da se sastajete s njim?
je croyais que vous aviez rendez-vous. c'est exact.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ponavljam, s kojim generalima- izdajicama se sastajete?
je répète. quels vils généraux sont vos alliés?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, fosteru... je'l se ovdje uvijek sastajete?
ainsi, adoptif... - est ce votre tache habituelle de réunion ] - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: