Ask Google

Results for kvalifikacijama translation from Croatian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

German

Info

Croatian

Primjedbe o Direktivi o kvalifikacijama

German

Bemerkungen zur Verordnung für die Anerkennung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Dopunske isprave o kvalifikacijama Europass

German

Europass-Qualifikationserläuterung(en)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Izdavanje svjedodžbi o stručnim kvalifikacijama

German

Nachweis von Berufsqualifikationen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Obrazac dopunske isprave o kvalifikacijama Europass:

German

Die Vorlagen der Europass-Qualifikationserläuterung werden

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

InductOs mora upotrebljavati kirurg s odgovarajućim kvalifikacijama.

German

InductOs darf nur durch einen entsprechend qualifizierten Chirurgen angewandt werden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

1.2 Preporuke o prijedlogu za Uredbu o kvalifikacijama

German

1.2 Empfehlungen zum Vorschlag für die Verordnung für die Anerkennung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Revidirat će pravilnik o obuci i kvalifikacijama profesionalnih vozača.

German

Ferner wird sie die Vorschriften für die Schulung und Qualifikation von Berufskraftfahrern überprüfen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ima potrebne kompetencije koje se dokazuju visokim stručnim kvalifikacijama.

German

die erforderliche Fachkompetenz besitzt, die durch einen höheren beruflichen Bildungsabschluss nachgewiesen ist;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Indikativni elementi zajedničkog formata za elektroničko objavljivanje informacija o kvalifikacijama

German

Vorläufige Elemente eines gemeinsamen Formats für die elektronische Veröffentlichung von Informationen über Qualifikationen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Kvalifikacijama se izražava što ljudi znaju, razumiju i za što su sposobni.

German

Qualifikationen sind der sichtbare Ausdruck dessen, was Menschen wissen, verstehen und in der Lage sind zu tun.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Komisija razvija Europsku klasifikaciju o vještinama, kompetencijama, kvalifikacijama i zanimanjima.

German

Die Europäische Kommission erarbeitet eine europäische Klassifikation der Fähigkeiten, Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

c obrasci dopunske isprave o kvalifikacijama Europass iz članka 5.;

German

c Europass-Vorlage(n) für Qualifikationserläuterungen gemäß Artikel 5;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Osim toga, njome bi se olakšali razumijevanje i upotreba objavljenih informacija o kvalifikacijama.

German

Zudem wären die über Qualifikationen veröffentlichten Informationen hierdurch besser verständlich und leichter nutzbar.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Uspjeh europskog zrakoplovstva ovisi o vještinama i kvalifikacijama onih koji su u njemu zaposleni.

German

Der Erfolg der europäischen Luftfahrt hängt von den Kompetenzen und Qualifikationen ihrer Beschäftigten ab.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(3) Razvija metodologije za upotrebu i primjenu ishoda učenja u kvalifikacijama.

German

(3) Methoden zur Nutzung und Anwendung von Lernergebnissen in Qualifikationen zu entwickeln;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

5.10 Biomedicinski inženjering trebalo bi priznati u okviru Direktive o stručnim kvalifikacijama.14

German

5.10 Die Medizintechnik sollte in die EU-Richtlinie über Berufsqualifikationen aufgenommen werden14.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

5.11 Biomedicinski inženjering trebalo bi priznati u okviru Direktive o stručnim kvalifikacijama.15

German

5.11 Die Biomedizintechnik sollte in die EU-Richtlinie über Berufsqualifikationen aufgenommen werden15.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Europska komisija razvija Europsku klasifikaciju o vještinama, sposobnostima, kvalifikacijama i zanimanjima.

German

Die Europäische Kommission arbeitet an einer europäischen Klassifikation der Fähigkeiten, Kompetenzen, Qualifikationen und Berufe.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Socijalni partneri naglasili su i da je prijedlog o stručnim kvalifikacijama samo jedan dio slagalice.

German

Sie hoben zudem hervor, dass der Vorschlag über die Anerkennung von Berufsqualifikationen nur ein Teil des Gesamtkonzepts sein könne.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Njemačka sudjeluje u uzajamnom ocjenjivanju propisanom direktivom kojom se izmjenjuje Direktiva o stručnim kvalifikacijama.

German

Deutschland nimmt an der gegenseitigen Evaluierung gemäß der Richtlinie zur Änderung der Richtlinie über die Anerkennung von Berufsqualifikationen teil, hat infolge dieser Überprüfung aber noch keine Maßnahmen getroffen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK