Results for manifestaciju translation from Croatian to German

recidive treba liječiti kao novu manifestaciju bolesti.
ein wiederholtes auftreten sollte als erneute manifestation der krankheit behandelt werden.

djelovanje eu-a za manifestaciju europske prijestolnice kulture
eu-aktion zur förderung der veranstaltung „kulturhauptstadt europas“

1 inicijativa eu-a za manifestaciju europska prijestolnica kulture (epk)
2.1 eu-aktion zur förderung der veranstaltung „kulturhauptstadt europas“

opis najučestalijih simptoma prijavljenih kod predoziranja olanzapinom koji predstavljaju kliničku manifestaciju događaja kod postinjekcijskog sindroma
beschreibung der häufigsten symptome einer olanzapin-Überdosierung, die im rahmen eines postinjektionssyndromes auftreten können

uz to, u kliničkim je ispitivanjima većina bolesnika na početku liječenja imala hematološke poremećaje kao manifestaciju leukemije.
außerdem litten zu beginn der behandlung die meisten patienten in klinischen studien unter einer hämatologischen beeinträchtigung als manifestation einer leukämie.

bolesnike koji primaju cellcept potrebno je uputiti da odmah prijave bilo koji znak infekcije, neočekivanu pojavu modrica, krvarenje ili bilo koju drugu manifestaciju depresije koštane srži.
patienten, die mit cellcept behandelt werden, sollen angewiesen werden, sofort über jedes anzeichen einer infektion, unerwartete blutergüsse, blutungen oder andere manifestationen einer knochenmarksdepression zu berichten.