Results for digitalnim translation from Croatian to Greek

i ovdje na digitalnim fotkama.
Και μετά ξανά. Στο ψηφιακό αρχείο.

jo me opremila ovim digitalnim videom.
Έβαλα την Τζο να μου βάλει αυτή την ψηφιακή κάμερα.

znaš li nešto o digitalnim kamerama?
Ξέρεις τίποτα από ψηφιακές κάμερες;

digitalnim prijenosnikom ćemo te pokušati izvući.
Τζέισον, θα χρησιμοποιήσουμε τον ψηφιακό μεταφορέα για να σε πάρουμε.

da, sa digitalnim displayem i par ručki.
Ναι, με ψηφιακή οθόνη και δυο κουμπιά.

i svi radovi su dostavljeni digitalnim putem.
Και όλες οι αιτήσεις έγιναν ηλεκτρονικά.

potajno transakcija je obilježena s digitalnim kodom.
Η συναλλαγή είναι μυστικά σημαδεμένη με έναν ψηφιακό κώδικα.

anđela, treba da pristupiš njihovim digitalnim podacima.
'ντζελα, θέλω να μπεις τα ψηφιακά τους αρχεία.

obično šalješ one elektroničke čestitke sa digitalnim cvijećem.
- Αλήθεια; Συνήθως στέλνεις αυτές τις ηλεκτρονικές κάρτες με τα ψηφιακά λουλούδια.

da, sa digitalnim kablom i wi-fijem, dvd-om.
Ναι, με καλωδιακή και ασύρματο δίκτυο, εγγραφέα, dvd.

amber je proveo nedjelje na digitalnim recon pronalaženje utakmicu.
Η 'μπερ έκανε καιρό για να τον ταυτοποιήσει.

- a sta je sa digitalnim efektima, i ljudima koji prolaze?
Και τα ψηφιακά εφέ με τον πολύ κόσμο;

janis radi sa digitalnim forenzičkim timom kojeg je poslala na postrojenje.
Η Τζάνις έχει συνταχθεί με μια ψηφιακή εκγληματολογική ομάδα που έστειλε στο εργοστάσιο.

kad bih se mogao zahvaliti ovim malim digitalnim dečkima s velikim srcima.
Ευχαριστώ αυτά τα μικρά ανθρωπάκια!

hajde, ja sam glavna svećenica u svim digitalnim stvarima, ali nisam bog.
Είμαι η ιέρεια όλων των ψηφιακών πραγμάτων, αλλά δεν είμαι ο Θεός.

albanija je priopćila planove za izdavanje novih putovnica s digitalnim čipovima svojim građanima.
Η Αλβανία ανακοίνωσε σχέδια για έκδοση νέων διαβατηρίων με ψηφιακά τσιπ για τους πολίτες της.

ne bi bilo teško ubaciti svoju traku u identifikacijsku karticu s ispravnim digitalnim podacima i ući ovamo.
Θα ήταν εύκολο να κωδικοποιήσεις μια διαλογή δεδομένων, να την καταχωρίσεις σε μια ταυτότητα, και να τρυπώσεις εδώ μέσα. - Είναι δυνατό.

povećao sam je digitalnim mikroskopom. pogledajte. protokol s pomoću kojega je irina kontaktirala s operativcem.
Οπότε το μεγέθυνα με ένα ψηφιακό μικροσκόπιο, και .. φαίνεται ότι ... είναι ένα πρωτόκολλο που η Ιρίνα χρησιμοποιούσε για να έρθει σε επαφή με τους συνδέσμους της

i instantnu polaroidnu kameru, isto sa fokusom na beskonaČnost. silverovi pokuŠaji s digitalnim fotoaparatom nije pokazao pozitivan rezultat
Οι προσπάθειες του Σίλβερ με την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή δεν είχαν κανένα θετικό αποτέλεσμα "

albanska biblioteka pridružila se tako 48 biblioteka koje već pripadaju konzorciju te će dobiti pristup digitalnim i bibliografskim resursima na 20 jezika.
Η Αλβανική βιβλιοθήκη ενώθηκε με 48 βιβλιοθήκες που ανήκουν ήδη στην κοινοπραξία και θα αποκτήσει πρόσβαση σε ψηφιακές και βιβλιογραφικές πηγές σε 20 γλώσσες.