Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sveto brdo njegovo, brijeg velièanstven, radost je zemlji svoj. gora sion, na krajnjem sjeveru, grad je kralja velikog.
אלהים בארמנותיה נודע למשגב׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
k'o prvenac bika on je velièanstven, rozi su mu rogovi bivolji, njima on nabada narode sve do krajeva zemaljskih. takva su mnotva efrajimova, takve su tisuæe manaeove.
בכור שורו הדר לו וקרני ראם קרניו בהם עמים ינגח יחדו אפסי ארץ והם רבבות אפרים והם אלפי מנשה׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jer david miljae: "moj je sin salomon mlad i njean, a dom koji treba graditi jahvi mora biti velièanstven, na slavu i èast po svim zemljama. hajde da mu sve pripravim." i david je pripravio mnogo toga prije svoje smrti.
ויאמר דויד שלמה בני נער ורך והבית לבנות ליהוה להגדיל למעלה לשם ולתפארת לכל הארצות אכינה נא לו ויכן דויד לרב לפני מותו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting