Results for uraditi translation from Croatian to Italian

Što biste željeli uraditi?
cosa si desidera fare?

Štampaj „ za uraditi “ popis
stampa cose da & fare

Što želite uraditi s kolačićem?
cosa fare col cookie?

da biste upotrijebili textfilter potrebno je uraditi odabir
ti serve una selezione per utilizzare il filtro di testo

Štampa sve stavke „ za uraditi “ liste u obliku stabla.
stampa tutte le cose da fare in una lista ad albero@title: tab general event settings

upozori ako je funkciji zadato otpakiravanje u liniji, ali se to ne može uraditi
avverte se una funzione inline non può essere in linea

tada æete uraditi kao što i ja uradih: neæete prekrivati brade i neæete jesti žalobnièke pogaèe!
voi farete come ho fatto io: non vi velerete fino alla bocca, non mangerete il pane del lutto

dodatak voicexml potrebno je ponovo pokrenuti radi ažuriranja svih postavki. Želite li to uraditi? (otvorene stranice bit će iznova učitane.)
il plug-in voicexml richiede il riavvio del programma. riavviare adesso?

jeste li sigurni da želite izbrisati pridruživanje datoteke: [%s] ?\n\n u tom slučaju opera više neće znati što uraditi s datotekama ove vrste.
si è sicuri di voler rimuovere l'associazione di questo tipo di file: [%s] ?\n\n opera non saprà più come gestire i file dello stesso tipo.