Ask Google

Results for bude translation from Croatian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Latin

Info

Croatian

Sve vaše neka bude u ljubavi!

Latin

omnia vestra in caritate fian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

A molite da to ne bude zimi

Latin

orate vero ut hieme non fian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

A sve neka bude dostojno i uredno.

Latin

omnia autem honeste et secundum ordinem fian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Najveæi meðu vama neka vam bude poslužitelj.

Latin

qui maior est vestrum erit minister veste

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Pilat presudi da im bude što ištu.

Latin

et Pilatus adiudicavit fieri petitionem eoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Tako bude veèer, pa jutro - dan peti.

Latin

et factum est vespere et mane dies quintu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

I to vam pišemo da radost naša bude potpuna.

Latin

et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Tako bude veèer, pa jutro - dan treæi.

Latin

factumque est vespere et mane dies tertiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Tako bude veèer, pa jutro - dan èetvrti.

Latin

et factum est vespere et mane dies quartu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da ti dobro bude i da dugo živiš na zemlji.

Latin

ut bene sit tibi et sis longevus super terra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"I molite da bijeg vaš ne bude zimi ili subotom

Latin

orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

Ali ako drugomu uza nj bude što objavljeno, prvi neka šuti.

Latin

quod si alii revelatum fuerit sedenti prior tacea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Bude li vrijedno da i ja poðem, poæi æe sa mnom.

Latin

quod si dignum fuerit ut et ego eam mecum ibun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Pazi dakle da svjetlost koja je u tebi ne bude tamna.

Latin

vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Tako bude dovršeno nebo i zemlja sa svom svojom vojskom.

Latin

igitur perfecti sunt caeli et terra et omnis ornatus eoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

I tko hoæe da meðu vama bude prvi, neka bude svima sluga.

Latin

et quicumque voluerit in vobis primus esse erit omnium servu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Neka u vama bude isto mišljenje kao i u Kristu Isusu:

Latin

hoc enim sentite in vobis quod et in Christo Ies

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Širina dvorišta prema istoènoj strani neka bude pedeset lakata.

Latin

in ea quoque atrii latitudine quae respicit ad orientem quinquaginta cubiti erun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Oko toga nastoj, sav u tom budi da tvoj napredak bude svima oèit.

Latin

haec meditare in his esto ut profectus tuus manifestus sit omnibu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i spremni smo kazniti svaku nepokornost èim bude savršena vaša pokornost.

Latin

et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedienti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK