From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svi su vièni maèevima, za rat su izvjebani, svakome je sablja o boku zbog opasnosti noænih.
he hunga mau hoari ratou katoa, he mea whakaako ki te whawhai; kei tona huwha ano te hoari a tenei, a tenei, i te wehi hoki i te po
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sam podmuklo napao na njega izlauæi opasnosti svoj ivot - jer kralju nita ne ostaje skriveno - onda bi se ti drao po strani."
mehemea hoki i mahi teka ahau, i mea i te mate mona; e kore hoki tetahi mea e ngaro i te kingi: i reira ko koe tonu na e tu ke i ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a onda æu poslati momka i reæi mu: 'idi! naði strijelu!' ako onda doviknem momku: 'pazi, strijela je ovamo blie od tebe, donesi je!' - ti onda doði, jer je za tebe dobro i nema nikakve opasnosti, tako mi jahve ivoga!
na ka tono ahau i te tamaiti, tikina, rapua nga pere. ki te mea atu ahau ki te tamaiti, nei na nga pere, kei tenei taha ou, tikina mai; katahi koe ka haere mai; e mau ana hoki te rongo ki a koe, kahore hoki he rawa, e ora ana a ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: