Results for preostaje translation from Croatian to Maori

dakle: preostaje neki subotni poèinak narodu božjemu!
ina, tera atu ano he hapati okiokinga mo te iwi o te atua

da vrijeme što vam u tijelu još preostaje proživite ne više po ljudskim požudama nego po božjoj volji.
mo te wa e toe nei o te noho ki te kikokiko kia kaua i runga i nga hiahia o te tangata, engari i ta te atua i pai ai

preostaje dakle da neki imaju u nj uæi, a oni koji su prvi primili blagovijest ne uðoše zbog nepokornosti.
na, tera atu ano he taenga mo etahi ki reira; kihai hoki te hunga i kauwhautia ai te rongopai ki a ratou i mua i tae, no te mea kahore o ratou whakapono

onda mojsije rekne aronu i njegovim preživjelim sinovima, eleazaru i itamaru: "uzimajte od žrtve prinosnice što preostaje nakon prinesene žrtve u èast jahvi paljene i beskvasnu je uza žrtvenik jedite jer je vrlo sveta.
i korero ano a mohi ki a arona, ki ana tama ano i ora, ki a ereatara, ki a itamara, tikina te whakahere totokore e toe ana o nga whakahere ahi a ihowa, ka kai rewenakore ai ki te taha o te aata: he tino tapu hoki

da ih brojim? više ih je nego pijeska! doðem li im do kraja, ti mi preostaješ!
ki te taua e ahau, maha atu i te onepu: ka oho ake ahau, kei a koe tonu ahau