Results for europsko translation from Croatian to Portuguese

europsko vijeće
conselho europeu

europsko istraživačko vijeće
erc

institut za europsko pravo
instituto europeu de direito

europsko-latinskoamerička parlamentarna skupština
assembleia parlamentar euro-latino-americana

europsko udruženje za interoperabilnost željeznica
associação europeia para a interoperabilidade ferroviária

europsko volontersko tijelo za humanitarnu pomoć
voluntários para a ajuda da ue

izaslanstvo u europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini
delegação à assembleia parlamentar euro-latino-americana

europsko udruženje društava za upravljanje fondovima i imovinom
associação europeia de gestão de fundos e ativos

europsko vijeæe u načelu se sastaje četiri puta godinje.
actualmente, o conselho europeu reúne-se, em princípio, quatro vezes por ano.

europsko nadzorno tijelo za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje
eiopa

europsko istraživanje poduzeća o novim rizicima i onima u nastajanju
inquérito europeu às empresas sobre riscos novos e emergentes

europsko vijeće također se dogovorilo i o strategiji za postizanje tih ciljeva.
b. a estratégia o conselho europeu adoptou igualmente uma estratégia concreta para atingir este objectivo.

no kako su se inovacije razvijale sve bržim tempom, europsko se istraživanje moralo
até 2020, seria possível economizar um quinto do consumo de energia, alterando o comportamento dos consumidores e dando a máxima utilização às tecnologias que melhoram a eficiência energética.

europsko je vijeće 2003. godine u solunu utemeljilo europsku agenciju za obranu.
em 2003, em salonica, o conselho europeu decidiu instituir uma agência europeia de defesa.

europsko vijeće određuje popis država koje uvode jedinstvenu valutu na osnovi kriterija konvergencije
13 de dezembro de 1997: conselho europeu do luxemburgo:

europsko vijeće sastaje se svakog proljeća kako bi utvrdilo napredak u provođenju lisabonske strategije.
todos os anos, na primavera, o conselho europeu reúne-se para passar em revista os progressos alcançados na aplicação da estratégia de lisboa.

dok se europsko proširenje ubrzano nastavlja, pomoć koja se daje zemljama kandidatima postaje sve više sofisticirana.
ao mesmo tempo que o alargamento continua num ritmo sustentado, a assistência aos países candidatos tem vindo a tornar-se cada vez mais importante.

polet kojim se odvija europsko ujedinjenje potiče i proširenje unije na zemlje središnje i istočne europe.
actualmente, o impulso conferido à construção comunitária tem por efeito desencadear um vasto processo de alargamento aos países da europa central e oriental.

predsjednici europskog parlamenta, europsko vijeće i europska komisija službeno su objavili europsku povelju o temeljnim pravima.
os presidentes do parlamento europeu, do conselho europeu e da comissão europeia proclamam solenemente a carta dos direitos fundamentais da união europeia.

europsko vijeće ostaje najviši autoritet koji putem koncenzusa određuje opće direktive vanjske politike uz zadržavanje principa za­jedničkog djelovanja petnaestorice.
no âmbito da sua cooperação sistemática, os estados-membros devem ¡nformar-se e con sultasse mutuamente sobre todas as questões relativas à pesc que se revistam de interesse geral.