Results for skoro translation from Croatian to Russian

skoro
почти

otvara skoro korišteni datoteka
Открыть использовавшийся недавно документ

otvori skoro otvoren datoteka.
& Недавно открытые

skoro! pokušajte ponovo!
Почти получилось, ещё разок!

mariji je skoro rođendan, ispeći ću joj tortu.
У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог.

otvori skorašnji projekatotvara se skoro otvoreni projekat.
Открыть недавний проектОткрывает недавний открытый проект.

ezav reèe: "evo me skoro na smrti; što æe mi prvorodstvo!"
Исав сказал: вот, я умираю, что мне в этом первородстве?

a vi, gore izraelove, razgranajte se i donesite rod narodu koji æe skoro doæi.
А вы, горы Израилевы, распустите ветви ваши и будете приносить плоды ваши народу Моему Израилю; ибо они скоро придут.

išèupan je kolèiæ njihova šatora, pogibaju skoro, mudrost ne spoznavši.'
Не погибают ли с ними и достоинства их? Они умирают, не достигнув мудрости.

ako vaš računalo pri povezivanju na internet stalno dobija novu internet adresu (ip) onda odaberite ovu opciju. skoro svi internet provajderi koriste ovaj način dodeljivanja adrese, pa bi zbog toga bi trebalo da aktivirate ovu pociju.
Включите эту опцию, если компьютер получает новый ip- адрес всякий раз при установке соединения. Большинство провайдеров Интернет используют именно этот метод.