Results for euroobveznice translation from Croatian to Serbian

albanija izdala prve euroobveznice
albanija izdala prve evro obveznice

"tržišta će koristiti euroobveznice albanije.
„tržišta će koristiti evro obveznice albanije.

prve makedonske euroobveznice bit će u prosincu puštene u opticaj
prvi makedonski evrobondovi biće pušteni u opticaj u decembru

prema riječima dužnosnika ministarstva financija prve euroobveznice bit će u prosincu puštene u opticaj.
prema ministarstvu finansija prvi evrobondovi biće pušteni u opticaj u decembru.

hrvatska je u četvrtak, 30. lipnja, izdala vladine euroobveznice u vrijednosti 750 milijuna eura.
hrvatska je izdala državne evrobond deonice u vrednosti od 750 miliona evra u četvrtak (30. juna).

turska državna blagajna izdala je 10-godišnje euroobveznice u vrijednosti od 1,25 milijardi dolara.
turska državna blagajna izdala je 10-godišnje evrobondove u vrednosti 1,25 milijardi dolara.

bugarska kompanija za prodaju goriva na malo naftex priopćila je kako planira pustiti u opticaj euroobveznice u vrijednosti od 50 milijuna eura.
bugarska kompanija za prodaju goriva na malo nafteks saopštila je da planira da pusti u opticaj evrobondove u vrednosti od 50 miliona evra.

euroobveznice se izdaju u kritičnom trenutku za albaniju, s obzirom da je javni dug povećan na 60 posto bdp-a.
evro obveznice su izdate u kritičnom trenutku za albaniju, s obzirom da se javni dug povećao na 60 odsto bdp-a.

albanija je planirala izdati euroobveznice u travnju, ali to je odgodila zbog financijske krize u grčkoj i straha od eskalacije špekulativnog duga u to doba.
albanija je planirala izdavanje evro obveznica u aprilu, ali je to odložila zbog finansijske krize u grčkoj i straha od eskalacije špekulativnog duga u to vreme.

službeni izvori u ministarstvu financija kažu kako će euroobveznice biti iskorištene za otplatu 250 milijuna eura udruženog komercijalnog kredita koji je uzet 2009. godine, po kamatnoj stopi od 13 posto.
zvanični izvori u ministarstvu finansija kažu da će evro obveznice biti iskorištene za otplatu 250 miliona evra udruženog komercijalnog kredita koji je uzet 2009. godine, po kamatnoj stopi od 13 odsto.

albanske vlasti potvrdile su kako je albanija koncem prošlog mjeseca prvi puta plasirala svoje petogodišnje euroobveznice u vrijednosti od 300 milijuna eura na međunarodno tržište s dospijećem od pet godina i maksimalnom kamatom od 7,5 posto.
albanske vlasti su potvrdile da je albanija krajem prošlog meseca prvi put plasirala svoje petogodišnje evro obveznice, u vrednosti 300 miliona evra, na međunarodno tržište, sa dospećem od pet godina i maksimalnom kamatom od 7,5 odsto.

prve makedonske euroobveznice bit će u prosincu puštene u opticaj 28/11/2005 makedonija do konca ove godine treba pustiti u optjecaj prve euroobveznice u sklopu opsežne strategije povećanja svojih kapaciteta zaduživanja i privlačenja ulagača.
prvi makedonski evrobondovi biće pušteni u opticaj u decembru 28/11/2005 makedonija do kraja ove godine treba da pusti u opticaj prve evrobondove u sklopu sveobuhvatne stategije za povećanje svojih kapaciteta zaduživanja i privlačenja investitora.

sredstva od obveznica ići će za restrukturiranje duga zemlje. marina stojanovska za southeast european times iz skoplja � 28/11/05 u sklopu svojeg gospodarskog programa makedonska vlada priprema se pustiti u optjecaj svoje prve državne euroobveznice u ukupnom iznosu 150 milijuna eura.
sredstva od bondova biće iskorištena za restrukturiranje duga zemlje. marina stojanovska za southeast european times iz skoplja � 28/11/05 u sklopu svog ekonomskog programa makedonska vlada se priprema da pusti u opticaj svoje prve državne evrobondove u ukupnom iznosu od 150 miliona evra.