Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bili smo u stanju održati razinu nasilja pod striktnim ograničenjem.
bili smo u stanju da održimo nivo nasilja pod striktnim ograničenjima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kritičari kažu kako se tim ograničenjem blokira pravedna zastupljenost u parlamentu.
kritičari kažu da se tim ograničenjem blokira pravedna zastupljenost u parlamentu.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"te četiri osobe na neki su način obuhvaćene nalozima suda bih, odlukom vijeća ministara bih, međunarodnim financijskim sankcijama i ograničenjem putovanja te kaznenim istragama koje su u tijeku zbog njihove uloge u mreži potpore radovanu karadžiću", izjavio je lajčak.
"te četiri osobe na ovaj ili onaj način podležu naredbama suda bih, odluci saveta ministara bih, međunarodnim finansijskim sankcijama i putnim ograničenjima, a i predmet su tekućih krivičnih istraga zbog njihove uloge u mreži podrške radovanu karadžiću", rekao je lajčak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting