Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cereka se
Мргуд
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
obazrite se!
pripazite!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"pokrenite se.
“pokreni se.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[se times]
[se times]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
otvara se s
Отвара се у
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kuće se iznajmljuju.
kuće se izdaju.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
traže se veze:
Тражење линкова:
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
omogućava se %s...
Омогућавање %s...
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
& spoji se na:
& Повежи се на:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ključ se generira
Стварање кључа
Last Update: 2009-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
presvlaka se preuzima...
Преузимање пресвлаке...
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pretvara se. pričekajte...
Преобликује се. Молим сачекајте...
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
"to se sada mijenja.
"to se sada menja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igra se zove… nogomet!
ime ove igre je ... fudbal!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kalogeresis se ne slaže.
kalogeresis se ne slaže.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drug.clan se ne slaže.
drug.clan se ne slaže.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"rješenje se mora pronaći.
„rešenje treba pronaći na bilo koji način.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
srbija se sjeća hiperinflacije
srbija se seća hiperinflacije
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bolest se otada proširila.
kasnije se bolest proširila.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"kriza se doista produbljuje.
„kriza se zaista produbljuje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting