Results for razboritosti translation from Croatian to Spanish

revizija razboritosti «nancijskogposlovanja
auditoría de la buena gestión financiera

sine moj, èuj moju mudrost, prigni uho mojoj razboritosti
hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído

takve revizije su poznate kao revizije razboritosti «nancijskogposlovanjairevizijeoptimalneuporabesredstava.
estas auditorías tambiénse denominan auditorías operativas y auditorías de la optimización de recursos.

revnost bez razboritosti nije dobra, i tko brzo hoda, spotièe se.
tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies

ostavite ludost, da biste živjeli, i hodite putem razboritosti."
dejad la ingenuidad y vivid; poned vuestros pies en el camino de la inteligencia.

financijska revizija izjava o jamstvu (das) revizija razboritosti financijskog poslovanja
enfoque de auditoría

posebna pozornost posvećena je pitanju razboritosti, i to zbog velikih deviznih izloženosti većine središnjih banaka eurosustava.
se presta especial atención al principio de prudencia, debido a la elevada exposición de la mayoría de los bancos centrales del eurosistema al riesgo por tipo de cambio.

sud, sukladno ostalim javnim revizijskim tijelima, koristi dva razliｲita pristupa reviziji razboritosti «nancijskogposlovanja, ovisno o podruｲju revizije i rizika.
el tribunal, al igual que otras instituciones públicas de control, aplica dos enfoques diferentes a las auditoríasde la buena gestión financiera, según el objeto del control y los riesgos implicados.