Ask Google

Results for chloramfenikolem translation from Czech to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Bulgarian

Info

Czech

Analytická metoda [1]Stanovení počtu mikroorganismů: kultivace na glukózovém agaru s kvasničným extraktem a chloramfenikolem (EN 15789:2009).

Bulgarian

Метод за анализ [1]Преброяване: метод на разлятата среда чрез използване на агар с хлорамфеникол, глюкоза и екстракт от дрожди (EN15789:2009)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Chloramfenikol

Bulgarian

Хлорамфеникол

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Vzhledem k tomu, že účinek bakteriostatických antibiotik může interferovat s baktericidním účinkem cefalosporinů, nedoporučuje se kombinovat tetracykliny, makrolidy nebo chloramfenikol s cefuroxim axetilem.

Bulgarian

Тъй като бактериостатично действащите лекарства могат да повлияят на бактерицидното действие на цефалоспорините, трябва да се избягва едновременното приемане на тетрациклини, макролиди и хлорамфеникол с cefuroxime axetil.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tetracykliny, makrolidy, chloramfenikol, aminoglykosidy;

Bulgarian

тетрациклини, макролиди, хлорамфеникол, аминогликозиди;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

20 metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo -, tro - a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách) tritoqualin flukonazol

Bulgarian

Отслабване на ефекта на понижаване на кръвната захар, и по този начин повишаване на нивата на кръвната захар, може да настъпи, когато се приема някое от следните активни вещества, като например: естрогени и прогестагени, салуретици, тиазидни диуретици, тироидни стимулатори, глюкокортикоиди,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

35 metformin salicyláty a kyselina paraaminosalicylová anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony chloramfenikol kumarinová antikoagulancia fenfluramin fibráty inhibitory ACE fluoxetin alopurinol sympatolytika cyklo -, tro - a izofosfamidy sulfinpyrazon určité dlouhodobě působící sulfonamidy tetracykliny inhibitory MAO chinolonová antibiotika probenecid mikonazol pentoxyfylin (ve vysokých parenterálních dávkách) tritoqualin flukonazol

Bulgarian

Отслабване на ефекта на понижаване на кръвната захар, и по този начин повишаване на нивата на кръвната захар, може да настъпи, когато се приема някое от следните активни вещества, като например:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Fenylbutazon, azapropazon a oxyfenbutazon, inzulin a perorální antidiabetika, metformin, salicyláty a kyselina p- aminosalicylová, anabolické steroidy a mužské pohlavní hormony, chloramfenikol, kumarinová antikoagulancia, fenfluramin, fibráty, ACE- inhibitory, fluoxetin, alopurinol, sympatolytika, cyklo -, tro - a ifosfamidy,

Bulgarian

фенилбутазон, азапропазон и оксифенбутазон, сулфинпиразон, инсулин и перорални антидиабетни продукти, някои дългодействащи сулфонамиди, метформин, тетрациклини, салицилати и p- аминосалицилова киселина, MAO- инхибитори, анаболни стероиди и мъжки полови хормони, хинолонови антибиотици, хлорамфеникол, пробенецид, кумаринови антикоагуланти, миконазол, фенфлурамин, пентоксифилин (висока доза парентерално), фибрати, тритоквалин, ACE инхибитори, флуконазол, флуоксетин, алопуринол, симпатиколитици, цикло -, тро - и ифосфамиди.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

tetracykliny, makrolidy, chloramfenikol, aminoglykosidy;

Bulgarian

To be completed nationally

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK