Results for encrypt translation from Czech to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Chinese (Simplified)

Info

Czech

encrypt partition in place

Chinese (Simplified)

就地加密分区

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

encrypt a non-system partition/drive

Chinese (Simplified)

加密非系统分区/设备

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

error: the partition is too small. truecrypt cannot encrypt it in place.

Chinese (Simplified)

错误:分区太小,truecrypt 不能实现就地加密。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

select this option to encrypt the partition where the currently running windows operating system is installed.

Chinese (Simplified)

选择此选项,以加密您当前 windows 操作系统所安装的分区。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

10) follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.

Chinese (Simplified)

10) 遵循向导的其余指令以加密迷惑操作系统。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

chiasmus backend nepodporuje funkci "x- encrypt". nahlaste to prosím jako chybu.

Chinese (Simplified)

chiasmus 后端不提供“ x- encrypt” 功能。 请报告此错误 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

6) select the option 'encrypt the windows system partition' and then click 'next'.

Chinese (Simplified)

6) 选择选项 '加密 windows 系统分区' 并点击 '下一步'。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neočekávaná návratová hodnota z chiasmus backendu: funkce "x- encrypt" nevrátila pole bajtů. nahlaste to prosím jako chybu.

Chinese (Simplified)

chiasmus 后端返回了意外值 : “ x- encrypt” 功能未返回字节数组。 请报告此错误 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

error: truecrypt can in-place encrypt only a partition, a dynamic volume, or an entire system drive. please make sure the specified path is valid.

Chinese (Simplified)

错误:truecrypt 只能就地加密分区、动态卷,或者整个系统启动器。请确认指定的路径有效。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

4) on the decoy system, run truecrypt and select 'system' > 'encrypt system partition/drive'. the truecrypt volume creation wizard window should appear.the following steps apply to the truecrypt volume creation wizard.

Chinese (Simplified)

4) 在迷惑系统中,运行 truecrypt 并选择 '系统' > '加密系统分区/设备'。将会出现 truecrypt 加密卷创建向导。 truecrypt 加密卷创建向导中执行以下步骤。

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,085,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK