Results for ligy translation from Czech to Danish

primera ligy
la liga

sit 'n' go ligy
sit 'n' go leagues

finálový zápas ragbyové ligy
finalen ved rugby league challenge cup

finále ligy mistrů v kopané;
finalekampen i champions league

finále skotské fotbalové ligy (ve skotsku)
den skotske fa-pokalfinale (scottish fa cup final) (i skotland)

aku bonus na elitní evropské ligy až do výše 100%.
op til 100% i bonus på akkumulatorer, inklusiv alle europas topligaer.

poslouchejte živé komentáře včetně utkání premier league a primera ligy.
lyt med direkte fra store sportsbegivenheder, herunder kampe fra premier league og la liga.

společný zvláštní zástupce organizace spojených národů a ligy arabských států pro sýrii
fælles særlig repræsentant

vydávané ministerstvem zahraničních věcí pracovníkům s diplomatickým statutem při zastoupení ligy arabských zemí.
udstedt af udenrigsministeriet til personale med diplomatstatus ved den arabiske ligas repræsentation.

to je důvodem, proč byl do seznamu zahrnut například finálový zápas skotské fotbalové ligy.
denne bestemmelse danner f.eks. grundlag for, at den skotske pokalfinale (scottish fa cup final) er optaget på listen.

finále a semifinále ligy mistrů a poháru uefa, jichž se účastní italské mužstvo;
finalen og semifinalerne i champions league og uefa-cup, når italienske hold deltager

finálový zápas skotské ligy má ve skotsku mimořádný celkový ohlas, neboť je vnímán obdobně jako finálový zápas anglické ligy.
den skotske fa-pokalfinale (scottish fa cup final) har særlig almen betydning i skotland, idet denne begivenhed har en status, der svarer til fa-pokalfinalen (i england).

eu rovnž aktivn podporovala související zprostedkovatelské úsilí vyvíjené ze strany osn, saúdské arábie a ligy arabských stát$.
eu støttede også aktivt relevante mæglingsbestræbelser fra fn's, saudi-arabiens og den arabiske ligas side.

finálový zápas anglické ligy má ve spojeném království mimořádný celkový ohlas, neboť je nejvýznamnějším zápasem anglické domácí kopané a opravdovou událostí celostátního významu a současně je to událost s celosvětovým ohlasem.
fa-pokalfinalen (fa cup final) har særlig almen betydning i det forenede kongerige som den enkeltstående kamp med langt den største betydning i engelsk indenlandsk fodbold og er en virkelig national begivenhed, der også er kendt i hele verden.

finálový zápas ragbyové ligy a mistrovství světa v ragby mají ve spojeném království celkový ohlas, neboť přitahují pozornost široké veřejnosti a zájem lidí, kteří takovéto soutěže zpravidla nesledují.
finalen ved rugby league challenge cup-turneringen og ved rugby world cup-turneringen har almen betydning i det forenede kongerige som begivenheder af bred almen interesse, der appellerer til seere, der ikke sædvanligvis følger med i disse konkurrencer.

dobré až střední odpovědi dle kritérií evropské ligy proti revmatismu (eular) dosáhlo významně více pacientů dostávajících rituximab ve srovnání s pacienty léčenými samotným metotrexátem (viz tabulka 9).
et godt til moderat european league against rheumatism (eular) respons blev opnået af signifikant flere patienter behandlet med rituximab sammenlignet med patienter behandlet med methotrexat alene (tabel 8).