Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pojiš t' ovací společnosti a penzijní fondy ( s. 125 )
forsikringsselskaber og pensionskasser ( s. 125 ) ( n )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pojiš t' ovací společnosti a penzijní fondy ( s. 125 ) d. nezařazeno
d. ikke opdelt ( a )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pro svobodného důchodce nebo pro důchodce, jehož manžel/manželka nepobírá důchod z národního pojiš-
hvis der er færre end 40 pensionsgivende år, nedsættes pensionen i forhold til antallet af år. den højeste tillægspension, der ydes, andrager 235 751 nok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatní finanční zpro Ústřed středko pojiš domác celke ostatní nefi m ní vatelé ťovny nosti nanční vládní celke vládní ( s. 123 ) a penzijní atd .
andre residenter ofi' er forsik ikke ( s. 123 ) husho ringssel finansi og ldning skaber og elle er osv .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. ostatní zúčastněné členské státy měnové finanční instituce ( 3 ) nefinanční podniky ( s. 11 ) domácnosti + neziskové organizace sloužící domácnostem ( s. 14 + s. 15 ) ( i ) ( j ) jiné než měnové finanční instituce vládní instituce z toho : úvěrové instituce s pmr , ecb a národní centrální banky ( k ) ostatní rezidenti ostatní finanční zprostředkova - pojiš t' ovací telé + společnosti a penzijní pomocné finanční fondy instituce ( s. 125 ) ( s. 123 + s. 124 ) ( o ) ( p ) domácnosti + neziskové organizace sloužící domácnostem ( s. 14 + s. 15 ) ( r ) c. zbytek světa d. nezařazeno
( l ) ( m )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: