Results for usmeritve translation from Czech to Danish

raČunovodske usmeritve
redovisningsprinciper

računovodske usmeritve, spremembe računovodskih ocen in napake
redovisningsprinciper, ändringar i uppskattningar och bedömningar samt fel

ppeu v okviru svojega mandata od pvo prejema strateške usmeritve in politične nasvete brez poseganja v pristojnosti vp.
psc giver eusr strategisk vejledning og politiske retningslinjer i forbindelse med mandatet med forbehold af hr's beføjelser.

(c) finančna sredstva se prerazvrstijo, ko zavarovalnica spremeni svoje računovodske usmeritve v skladu s 45.
(c) finansiella tillgångar omklassificeras när ett försäkringsbolag ändrar sina redovisningsprinciper i enlighet med punkt 45 i ifrs 4.

le z dialogom na ravni, na kateri se pripravljajo usmeritve, in uspešnim vključevanjem predstavnikov delavcev je mogoče predvideti in se odzivati na spremembe.
bara om en dialog förs på den nivå där riktlinjerna utarbetas och om arbetstagarrepresentanterna är verkligt delaktiga är det möjligt att förutse och hantera förändringar.

160 mrs 8 se uporablja, če podjetje spremeni svoje računovodske usmeritve, tako da izražajo spremembe iz 159.-159.d člena.
160 ias 8 tillämpas när ett företag byter redovisningsprinciper för att återspegla de ändringar som återfinns i punkterna 159-159d.

"9 prehodne določbe v drugih msrp se uporabljajo za spremembe računovodskih usmeritev podjetja, ki že uporablja msrp; prehodne določbe se ne uporabljajo, če podjetje prvič uporabi msrp, razen če je v členih 25d, 25h, 25i, 34a in 34b določeno drugače.
"9 teiste ifrside üleminekusätteid rakendatakse arvestusmeetodite muutustele, mida tehakse juba ifrse kasutava ettevõtte poolt; neid ei rakendata esmakordselt ifrsi kasutusele võtja ülemineku suhtes, välja arvatud paragrahvides 25d, 25h, 25i, 34a ja 34b sätestatu.