Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novinky/události
news/events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
› na událost ...
› to the events ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinace Ä ervené a bà lé barvy, napÅ Ã klad, je tak silná a intenzivnà , že tyto barvy jsou Ä asto použà vány pro festivaly a speciálnà události.
the combination of red and white colors, for example, is so strong and intense, that these colors are frequently used for festivals and special events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to je velká událost pro ligu a chcete mà t všechny hvězdy zde ve stejnou dobu. "ale crosby to bude i trochu sympatie.
this is a big event for the league and you want to have all the superstars here at the same time.” but crosby’s going to also get some sympathy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ačkoliv tyto události odhalujà znepokojujÃcà mÃru nedůvěry mezi ČÃňany a japonci, jež nenà pouze výtvorem mediálnÃho pokrytÃ, stojà za povÅ¡imnutÃ, že obě vlády trvale, pilně a se značným úspěchem spolupracujà na rozřeÅ¡enà těchto potÞà a na zmÃrňovánà jejich politického dopadu.
although such incidents reveal a troubling level of mistrust between the chinese and japanese that is not merely a product of media coverage, it is noteworthy that both governments have worked consistently, diligently, and with considerable success to resolve such problems and contain their political fallout.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: