From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
chladivo
refrigerant
Last Update: 2015-04-14 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
jako chladivo
as a refrigerant.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
jako chladivo;
as refrigerants:
Last Update: 2016-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
druhotné chladivo
secondary refrigerant
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
c) jako chladivo;
(c) as refrigerants:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
neschopnost působit jako chladivo
inability to act as a coolant
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
náhradní chladivo typu drop-in
drop-in refrigerant
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
zacházení s lahví pro chladivo
handling a refrigerant cylinder
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
které chladivo musí být nahrazeno?
which types of refrigerant must be replaced?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
| manipulácia s nádobou na chladivo.
| handling a refrigerant cylinder | p |
Last Update: 2010-08-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kapalné chladivo jako je r-134a;
a pure fluid such as r-134a;
chladivo(potenciál globálního oteplování) r410a
refrigerant (global warming potential) r410a
plyn používaný jako chladivo v klimatizačním systému: …
gas used as refrigerant in the air-conditioning system:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
zde chladivo kondensuje s pomocí ventilátoru (3).
coolant is here condensated by means of ventilator (3).
gas used as refrigerant in the air-conditioning system: …
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ve stávajících, existujících zařízeních musí být chladivo r-22 vyměněno.
to service an existing plant, the refrigerant will have to be converted.
chladivo prochází z držáku do vyměnitelné hlavy přes dosedací čelo nástroje.
coolant is passed from the holder onto the replaceable head over the face of the tool.
chladivý pocit
feeling cold
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.