Results for domněnka translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

domněnka

English

conjecture

Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

domněnka

English

conjectural

Last Update: 2012-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

domněnka

English

conjectured

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

právní domněnka

English

presumption of law

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Czech

domněnka platnosti

English

presumption of validity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Czech

domněnka otcovství

English

presumption of paternity

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

právní domněnka

English

presumption

Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

tato domněnka může

English

that presumption can, it says, be rebutted

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

právní domněnka

English

presumed

Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

domněnka režimu t1

English

presumption of t1 procedure

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

domněnka o ztrátě

English

presumption of loss

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

domněnka platnosti - obhajoba ve věci

English

presumption of validity - defence as to the merits

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

domněnka platnosti — obhajoba ve věci

English

presumption of validity — defence as to the merits

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

to je tedy má domněnka, pane schulzi.

English

that is my hunch, anyway, mr schulz.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

tato domněnka však zůstává domněnkou vyvratitelnou.

English

however, that presumption remains a weak one.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

vědecky řečeno, je toto neopodstatněná domněnka.

English

scientifically speaking, this is an unwarranted assumption.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

ve skutečnosti tato domněnka nemá reálný základ.

English

this has no basis in fact.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

domněnka týkající se splnění podmínek délky pobytu

English

presumption as regards fulfilment of conditions of duration of stay

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

že tato domněnka neomezuje zásadu smluvní volnosti;

English

whereas that presumption does not restrict the principle of freedom of contract;

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

to je jen má domněnka, abych někomu neublížil.

English

to je jen má domněnka, abych někomu neublížil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK