Results for jé translation from Czech to English

jé ...
hey hey hey hey yeah ...

co to tam jé....
co to tam jé....

10 - jí-py-jé
10 - a question of heaven

jé, tak to děkuji :))
jé, a to bylo zrovna moje :d moc dìkujem, fakt ;)

kocour: jé, jé, jé!
cat: yeah, yeah, yeah!

rimmer: Á jé, retardéry!
rimmer: uh oh, speed bumps!

kryton: ne. Ó, jé. ano!
no, i... ooh..! yes, i can!

kocour: jé, kde jsi to vzal?
cat: where'd you get it from?

kochanskÁ: jé, ahoj. to jsi ty?
kochanski: oh, hi. it's you.

dotýkáš se mého srdce, drahý, jé
baby, yeah

actor.talk("jé tady je kufřík.");
actor.talk("jé tady je kufřík.");

jé, takovýhle baťoh jsem si vždycky přála!
dad, i'm thirsty!

jel vlakem do města na sraz se svým gangem, jé
took a train to meet his gang downtown, yeah

ještě jednu píseň, abychom vytrvali, tak ó jé
one more song for keeping us going on

a ty víš, že je to jen sen, ó jé (2x)
flying over the clouds, oh, yeah!

lister: jé! seš detektiv kybernautické divize policejního sboru.
lister: _wow_! you're a detective! in the _cybernautic_ division of the

rimmer: (vyhlíží z okénka) a jé - helikoptéry!
rimmer: (looking up out the window) uh oh! helicopters!

dnes suplementace jé nutná z důvodu metabolických poruch v lidském těle, které jsou způsobeny dnešními podmínkami výživy a prostředí.
nowadays, supplementation is necessary due to metabolic disorders occurring in our bodies, which are a consequence of the present food and environmental conditions.

faktor pařby je pět. ou jé! (pod jeho obrazovkou se rozbliká diskotékové světlo)
ahead groove factor five. yeah! (a

(dokonce jsem dostala pouze v angličtině pictoral slovníku to hodí k rozkrytí ty .... "jé, co tomu říkáte, že loď kormidelním věc" momenty ...)
(i’ve even got an english only pictoral dictionary that’s handy for tracking down those…. “gee what do you call that boat steering thing” moments…)