Results for myslela jsem si to translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

myslela jsem si to

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

myslela jsem si... ´12

English

i thought i had... ´12

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jsem si to)

English

i get it)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslel jsem si to

English

he will get my vote

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

přečetl jsem si to.

English

maybe it still wasn't too late to catch sanity by the shirttail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

„myslela jsem si, že to jsou trpaslнci z pohбdky.“

English

sent the “iceship. ” he would find them, and then he would . . . but

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslela jsem si to. proљli lodн a ani to nezpozorovali.“

English

without a great deal of thought, and it sat for a long time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslela jsem, že ho roztrhnu.

English

i thought i'd kill him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslela jsem si, že je to nějaký omyl, ale pravdou byl opak.

English

i was shocking! the hall colosseum looked like some hangar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslela jsem na klopýtajícího mezka.

English

i thought of the stumbling mule.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslela jsem si... ´12 - videa - daniela baráčková

English

i thought i had... ´12 - videos - daniela baráčková

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslel jsem si, že je to láska

English

can't let you go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslela jsem si, že mám po tobě mrtvici, 2012, 2:40

English

i thought i had a stroke like you, 2012, 2:40

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslel jsem si, že je to silný verš.

English

that version was never released, though it was the basis of the version we played on the nightlife tour in 1999.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zasloužili jsme si to."

English

zasloužili jsme si to."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

když se ke mně dostala, myslela jsem si, že nevidí a neslyší.

English

when i first met her i thought that she is blind and deaf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale myslel jsem si, že to bylo příliš přehnané.

English

but i'd thought it was too over the top.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslel jsem, že to byl vtip.

English

i thought it was a joke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

myslel jsem si, že žiju naplno

English

i thought that i was living my life to the full

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ano, ano, je to již, jak jsem si to zprvu myslel.

English

yes, yes, it is just as i thought: he is secretly angry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

chci říct, myslel jsem si mé školy.

English

i mean, i thought of my school.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,286,476 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK