Results for nahrávaného translation from Czech to English

Výška nahrávaného videa.
The channel to record from.

Výška nahrávaného videa.
The height of the screenshot

Výška nahrávaného videa.
The height of the video.

Šířka nahrávaného videa.
The audio input to use to capture audio.

Šířka nahrávaného videa.
The bitrate of the audio.

Šířka nahrávaného videa.
The format of the screenshot (PNG, JPG, or BMP)

Šířka nahrávaného videa.
The height of the recorded video.

Šířka nahrávaného videa.
The number of channels in the audio.

Šířka nahrávaného videa.
The width of the recorded video.

Šířka nahrávaného videa.
The width of the screenshot

Šířka nahrávaného videa.
The width of the video.

Online verze je pro použití zdarma s omezením nahrávaného obrázku z disku na 2 MB
Online version is free for use

vybavení pro mechanickou nebo počítačovou výrobu Brailleova písma a nahrávaného materiálu, jako jsou stereopsací stroje, elektronický Braille, přepisové a tiskařské stroje, Brailleovy počítačové terminály a displeje;
equipment for the mechanical or computerized production of braille and recorded material, such as stereo-typing machines, electronic braille, transfer and pressing machines; braille computer terminals and displays;

Tato zpráva naznačuje, že název nahrávaného souboru je již používáním jiným souborem ve stejné složce. Aby nedošlo ke konfliktu, bylo k původnímu názvu připojeno pořadové číslo "(1)".
This message indicates that the uploaded file name is already in use by another file in the same folder. To avoid conflict, a consecutive number, the "(1)", was appended to the original name.

Analyzujte nahrávané hovory. Automaticky rozdělíme do témat, filtrujte podle klíčových slov. Více
Analyse your recorded phone calls. We automatically distribute them into topics, you can filter by key words. Read More

K vašemu požadavku můžete přiložit jakékoli další dokumenty nebo materiály v elektronické podobě, které umožní lépe pochopit podstatu věci. Velikost nahrávaného souboru nesmí přesáhnout 10 MB a jsou povoleny tyto formáty: pdf, docx, doc, rtf, txt, odt, zip, rar, png, tiff, jpeg, jpg
You can attach additional electronic documents and materials that better reveal the essence of your appeal. The attached file size can not exceed 10 Mbyte. You can attach the documents with the following file formats: pdf, docx, doc, rtf, txt, odt, zip, rar, png, tiff, jpeg, jpg

Nahrávaní datových souborů z návrhového softwaru je možné realizovat několika způsoby - po síti, flash diskem, pomocí CD nebo DVD, či bezdrátově.
The data files can be downloaded from the design software using one of the following ways – network data transfer, flash disc, CD, DVD or wireless data transfer.

Nahrávaní datových souborů z návrhového softwaru je možné realizovat několika způsoby - po síti, flash diskem, pomocí CD nebo DVD, či bezdrátově.
The data files can be loaded from the design software using the following way – network data transfer, flash disc, CD, DVD or wireless data transfer.

Nahrávaný soubor obsahuje HTML kód. Z bezpečnostních důvodů pouze soubory s vybranou příponou mohou obsahovat kód HTML.
For security reasons, only files with selected extensions are allowed to contain HTML code.

Nu, toto, jsem si jist, je důsledkem zasněnosti (Gillane dávej pozor!) A jelikož je dnes všechno nahrávané v roztřeseném zvuku a obraze na každém vystoupení a každému k dispozici na jeho zařízení, jsem si jist, že žádný nový přírůstek v našem repertoáru neprojde bez povšimnutí, možná s mou výjimkou.
Now this I am sure is a result of my dreaminess (Gillan pay attention!) And, as everything is now recorded in shaky sound and vision at every show and available to everyone on their devices, I'm sure that every new addition to our repertoire will not go unnoticed, except possibly by me.