Ask Google

Results for nespokojených translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

Také veřejných shromáždění nespokojených dělníků rychle přibývá.

English

Consequently meetings of discontented workers are rapidly increasing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Místo toho se část nespokojených občanů rozhodla pro násilné řešení.

English

Instead asection of dissatisfied citizens decided in favor of aviolent solution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

To je způsob uvažování a cítění polovykořisťovaných, krachujících a nespokojených vlastníků.

English

That is how the semi-exploited, ruined, and discontented proprietor reasons of feels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Naše skupina tisíců nespokojených zastavila dopravu v mnoha směrech na celé hodiny.

English

Drivers texted, talked on their phones, took pictures and video of the crowd passing by. Many waved or honked their horns in support.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ANO 2011 (Akce nespokojených občanů) is ready for your opinion, support and vote.

English

Afghanistan National Front is ready for your opinion, support and vote.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

34 Jednoznačně podporuji. ANO 2011 (Akce nespokojených občanů) je docela dobrá strana.

English

33 I clearly support it. Afghanistan National Front is quite good party.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Jedna ze společností, o které bylo napsáno několik článků o nespokojených klientech, je CHEQUEPOINT.

English

One of the companies on which several articles about unsatisfied clients have been written is CHEQUEPOINT.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Dnes se všeobecná podpora EU drží na 57% a podíl nespokojených klesl na 15%.

English

Today, overall support for the EU stands at 57%, and the share of people unhappy with it has dropped to 15%.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Jediným východiskem nespokojených pacientů je potom odchod ze země, anebo podání žaloby u soudu.

English

The only recourse for dissatisfied patients is to leave the country or go to the courts.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

35 Jsem zásadně proti. ANO 2011 (Akce nespokojených občanů) je docela špatná volba.

English

33 I am strongly opposed. Afghanistan National Front is quite bad choice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"Ano, důstojníci jsou s vámi obzvlášť nespokojeni."

English

“Yes; the officers are exactly those who are the most discontented with you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

40 % pacientů je sléčbou nespokojeno.

English

40 % of patients are not satisfied with the therapy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

A Miljukov, pozoruje nespokojené úšklebky liberálního měšťáka, říkal klidně a přesvědčeně: "Měšťák je hloupý.

English

On his side, observing the displeased grimaces of the liberal bourgeois, Miliukov quietly and confidently remarked: “The everyday man is a fool.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Ale s ním přišla také všechna bída na tento s vládou Boží nespokojený národ.

English

But with him came also all misery over the people that had become unsatisfied with God's ruling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Ale většina je nespokojena, jejich potřeby nejsou naplněné. Věřím, že jsme vystoupili zdráhy pravé duchovnosti.

English

Some are. But most are not getting their needs met. I believe we have gotten off the track of true spirituality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Ani spokojen/a, ani nespokojen/a:

English

Neither satisfied, nor dissatisfied: :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Babbage byl nespokojen se způsobem, že se naučil společnostmi v té době byla spuštěna.

English

Babbage was unhappy with the way that the learned societies of that time were run.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Bomba byla umístěna nespokojeným zaměstnancem.

English

The bomb was placed by a disgruntled employee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Budete-li jakkoliv nespokojeni s našimi službami sdělte nám to, postaráme se o nápravu.

English

In case of any discontent with our service, please, let us know . We will provide correction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Byl(a) jste seslužbami spokojen(a)/ nespokojen(a)?

English

Were you satisfied / not satisfied with the services?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK