Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silné stránky
strengths
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
naše silné stránky
naše silné stránky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s – silné stránky
s – strengths
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hlavní silné stránky
major strengths
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
silnÉ strÁnky a omezenÍ
strengths and limitations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to jsou naše silné stránky.
these are our strong points.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
naše silné stránky - akcent
our strength - akcent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lagardeová má jiné silné stránky.
lagarde has other strengths.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
které jsou naše silné stránky?
what are our strong points?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
+ = silné stránky; – = nedostatky
+ = strength; – = weakness
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
souvislosti: slabÉ a silnÉ strÁnky
the context: factors of vulnerability and resilience
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
delikátní aroma a její silné stránky
delicate aroma and its strengths
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to jsou silné stránky tohoto přístupu.
these are the strengths of this approach.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dle auditu mezi naše silné stránky patří:
according to audit, our strengths incorporate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musíme využít silné stránky těchto společenství.
we have to take advantage of the strength of these communities.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
evropa má silné stránky – to je nezpochybnitelný fakt.
europe’s strengths are real.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jaké jsou vaše dovednosti a jaké jsou vaše silné stránky?
what skills do you have and what are your strengths?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silné stránky systémů, procesů a postupů; dále pak
the strength of systems, processes and procedures; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slabé a silné stránky itilu, jak ty slabé vylepšit
strengths and weaknesses of itil, how to improve the weak ones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaké jsou vaše silné stránky, talent nebo speciální nadání?
what are your strengths, talents or specialist skills?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: