Ask Google

Results for přečerpáních translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

V takovém případě Komise členské státy předem informuje o jakýchkoli předvídatelných přečerpáních.

English

In this event, it shall inform the Member States in advance of any foreseeable excess requirements.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Kreditní karta ti dává možnost slev a přečerpání v obchodním centru.

English

The Credit card gives you the opportunity to use an overdraft and discount at the Mall.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Pracovní kapitálové požadavky by měly být přítomni na krátkodobé financování, většinou např. přečerpání a věřitelů.

English

Working capital requirements should be attended to by short-term finance, mostly e.g. overdrafts and creditors.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

U účtů se základními prvky nebudou povoleny přečerpání úvěru ani jiné úvěry.

English

Overdrafts or credit facilities will not be permitted on basic accounts.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Jakékoliv další přečerpání nad 50 %

English

Any further overfishing greater than 50

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Navržené změny nepovedou k přečerpání prostředků ve vztahu k celkovému balíku pro strukturální fondy.

English

The proposed amendments will not lead to any over-spending against the total envelope for Structural Funds.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nezahrnuje: možnost přečerpání na platebním účtu (3.1), hypotéky / úvěry na bydlení (3.3).

English

Does not include: overdraft facility on the payment account (3.1), excludes mortgages/home loans (3.3).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Otázka přečerpání úvěru potřebuje objasnit.

English

The question of overdrafts needed clarification.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Překročení celkové částky úvěru a přečerpání úvěru s tichým souhlasem

English

Overrunning of the total amount of creditand tacit overdraft

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Přečerpání * 1.0

English

Overfishing * 1.0

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Czech

Přečerpání kvót ve vodách Unie

English

Overfishing of quotas in Union waters

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Přečerpání úvěru

English

Overdrafts

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Přečerpání úvěru podléhá tedy požadavkům na omezený počet smluvních informací.

English

Overdrafts are therefore subject to a limited number of contractual information requirements.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Rozsah přečerpání v poměru k povoleným vykládkám

English

Extent of overfishing relative to the permitted landings

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

možnost přečerpání na platebním účtu;

English

overdraft facility on the payment account,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

posouzení maximální přípustné intenzity rybolovu, s ohledem na niž se vypočítává přečerpání;

English

(a) the assessment of the maximum available effort against which the excess of utilisation shall be calculated;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

posouzení upravené kvóty, s ohledem na niž se vypočítává přečerpání;

English

(a) the assessment of the adapted quota against which the excess of utilisation shall be calculated;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

míru přečerpání,

English

the degree of overfishing,

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

případná přečerpání u stejné populace, k nimž došlo v průběhu předešlého roku,

English

any cases of overfishing of the same stock in the previous year,

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

Kriticky nízký stav paliva nebo neschopnost přečerpání paliva či použití veškerého využitelného paliva.

English

Critically low fuel quantity or inability to transfer fuel or use total quantity of usable fuel.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK