Ask Google

Results for představovala translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

Asi tak jsem si naši dovolenou představovala!“

English

That’s just like I wanted my holiday to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

představovala oblasti se zákazem kouření;

English

constitute areas where there should be no smoking;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Druhá možnost představovala 1,30% HDP.

English

Option two was to set the ceiling at 1.30% of GDP.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

Druhá možnost představovala 1,30% HND.

English

Option two was to set the ceiling at 1.30% of GDP.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Lisa ve školní hře představovala Karkulčinu babičku.

English

Lisa in her school play, cast as the Red Riding Hood's grandmother.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Tato opatření proto pravděpodobně představovala podporu.

English

The measures therefore were likely to constitute aid.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Indikace nefroprotekce představovala hlavní příčinu neshod.

English

The nephroprotection indication presented the major area of disagreement.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

Chudoba Gazy představovala živnou půdu islámského radikalismu.

English

Gaza’s poverty was fertile ground for Islamic radicalism.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nejvyšší produkci představovala slavkovsko-krásenská oblast.

English

The Slavkov-Krásno area represented the largest production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nabízená cena představovala pouze 35 % celkového bodování.

English

The price offered accounted for only 35 % of the total score.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Oznámená žádost představovala druhou fázi hodnocení projektu.

English

The notified request constituted a second phase in the assessment of the project.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nejméně upřednostňovanou možnost představovala konsolidace technických opatření.

English

Consolidation of technical measures was the least favoured option.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podpora podnikání (představovala 18 % všech opatření politik),

English

promoting entrepreneurship (accounting for 18% of the total policy measures),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Které království představovala první část sochy - hlava z ryzího zlata?

English

Which kingdom does the first part of the statue - the head of gold - represent?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Dav tleskal, když ho představovali.

English

The crowd applauded when he was introduced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Nene, tohle bylo něco docela jinйho, než jsem si představoval.

English

But before that time, life was already developing, but it was happening on more subtle planes of existence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Protože je to nebude, jak si představovali.

English

Because it is not going to be how you imagined.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Představovaly mizivě malou část sjezdu.

English

They represented but an insignificant section at the Congress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Přesně takové dovolenkové sídlo jste si představovali?

English

Is this just how you imagined your holiday hut to be?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Příjem tuku jedné skupiny představoval 38 % celkové energetické spotřeby.

English

The group’s baseline dietary fat intake represented 38% of the energy needs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK